巴塞罗那 2-0 皇家社会

巴塞罗那 2-0 皇家社会

巴塞罗那出场阵容：

13-平托；

18-阿尔巴，14-马斯切拉诺，3-皮克，22-阿尔维斯；

4-法布雷加斯（85'，20-特略），16-布斯克茨，6-哈维；

7-佩德罗，10-梅西，9-阿莱克西斯（74'，8-伊涅斯塔）；

未出场阵容：1-巴尔德斯；21-阿德里亚诺，17-宋，5-普约尔，24-塞尔吉・罗贝托

主帅：塔塔・马蒂诺

皇家社会出场阵容：

13-苏比萨卡尔；

20-安赫尔，6-伊尼戈・马丁内斯，15-安索特格，3-冈萨雷斯（19'，2-卡洛斯・马丁内斯），31-萨尔杜阿；

4-埃鲁斯通多，28-加斯塔尼亚加，17-苏鲁图萨；

11-贝拉（73'，16-卡纳莱斯），7-格列兹曼（83'，8-瑟菲洛维奇）

未出场阵容：1-布拉沃；23-罗斯，10-哈维・普列托，14-帕尔多

主帅：阿拉萨特

进球：

1-0：第44分钟，布斯克茨

2-0：第60分钟，苏比萨卡尔（乌龙）

主裁：

黄牌：布斯克茨，马斯切拉诺，梅西；贝拉，埃鲁斯通多，加斯塔尼亚加，苏比萨卡尔，萨尔杜阿

红牌：第44分钟，伊尼戈・马丁内斯，辱骂裁判

球场：诺坎普

观众：38505

ws数据

http://www.whoscored.com/Matches/801770/Live/Spain-Copa-del-Rey-2013-2014-Barcelona-Real-Sociedad



---

马蒂诺："今天没犯错误，安安稳稳拿下。"

http://www.fcbarcelona.es/futbol/primer-equipo/detalle/noticia/gerardo-martino-hemos-hecho-un-partido-correcto-sin-riesgos

摄影：MIGUEL RUIZ - FCB

巴萨主帅马蒂诺在对皇家社会的国王杯半决赛首回合结束后，在新闻发布会上表示："相比上轮打巴伦西亚的联赛，今天我们没犯错误，安安稳稳拿下了比赛。我们进了两个球，此外还制造了一大堆机会。"，"平托今天很棒，来到巴塞罗那后，他就没让期待他的人失望过。"

"对巴伦西亚的那场球，上半场本来挺好，但后来没能杀死对手。今天踢完后，我也不觉得我们已经锁定决赛名额了。"，"今天这种比赛，就应该让上场输给巴伦西亚的那帮人接着踢。因为他们都很想复仇，如果我换掉的首发多一点的话，未来就可能失去更多球员的信任。"

"梅西不进球？我不担心。今天他有三个好机会，但对方门将太勇猛了。他很快就能开始进球。"

今天现场只来了38505名球迷，塔塔表示可以理解："比赛时间很晚，不太合适，来现场的话，不少人都得晚睡。赛季还长着呢。"

---

阿尔维斯："那些不来看球的球迷，根本没他们自称的那么铁杆。"

摄影：Marc Casanovas

http://www.sport.es/es/noticias/barca/dani-alves-los-que-vienen-campo-igual-son-tan-cules-3076203

主场2-0击败皇家社会的国王杯比赛中，诺坎普只来了38000多名球迷观战。这引发了阿尔维斯的不满。上周末输给巴伦西亚后，阿尔维斯就曾经在媒体面前批评球迷们对他们支持不够。今天他延续了这个话题："我们的球迷太悲观了。我们之前踢了场臭球，现在我们正在重返正确轨道中。那些根本不来现场看球的，根本没他们自称的那么铁杆。"，"今天来的这些，都是好样的。情况比打巴伦西亚的时候强多了。大家都需要做好自己的分内事。如果有人真的质疑这支球队，趁早也别来看球了。"

阿尔维斯希望球迷们对球队多点信心："输给巴伦西亚这样的比赛过后，外界有怀疑很正常。但我们不能自己质疑自己。我们必须继续努力，让人们最终重新为我们开心起来。"

--

布斯克茨："没丢球不错。"

今天的比赛，打进首球的布斯克茨是主角之一。赛后他对官网表示："今天没能多踢几个，比较遗憾，但总体来说，2-0算个不错的结果。"

"我们不会掉以轻心，对手主场很难对付。不过今天没丢球，相当不错。"

"贝拉的那个争议点球没判？我没看清楚。"

"马竞0-3输给了皇马？那他们估计很难晋级了。"

Read more: http://www.mundodeportivo.com/20140205/futbol/copa-del-rey/sergio-busquets-es-muy-positivo-que-no-nos-hayan-marcado_54399957263.html#ixzz2sV5ODM2E

--

法布雷加斯："我们的坏运气比好运气多多了。"

摄影：Claudio Chaves

今天，法布雷加斯和平托可以说是全场发挥最出色的球员。赛后他表示："我们的坏运气比好运气多多了。不少机会放在平时肯定进了，但今天就是不进。我们最近越发缺乏这几年安身立命的门前把握机会能力。这支球队只要能把握住机会，能进很多很多球，这一点现在确实差点。"

"2-0的结果不错，但仅此而已。我们知道在对手主场踢球什么感觉，届时将是一场恶战。"

谈到今天诺坎普惨淡的上座率，法布雷加斯说："赛程很紧凑，这场还是晚上十点开球。不少球迷看完球后得设法坐公交车，明天上午还得上班。今天能来这些人，我们应该赶集才是。当然，现场来的人越多，我们踢的也会更好。"

"本赛季我感觉自己的主力位置更稳固了。我很高兴，感受到了自己的重要性。和以往一样，我会积极参与位置上的竞争。"

Leer más: http://www.mundodeportivo.com/20140206/futbol/copa-del-rey/cesc-hemos-tenido-mas-mala-suerte-que-suerte_54400883020.html#ixzz2sV5DmunW
Síguenos en: https://twitter.com/@mundodeportivo |
http://facebook.com/MundoDeportivo.com

---

哈维："结果不错。"

摄影：埃菲社

赛后，哈维强调了胜利的重要性。"结果不错。我们多一个人，本来该多进几个。但比分算是不错的优势，主场没丢球，这很重要。我们看看第二回合会踢的怎么样。"

今天担任场上队长的哈维，表示"踢这支皇家社会很多次了，他们习惯这样龟缩防守。伊尼戈被罚下？我更愿意谈我们全场的优势。"，"皇马现在晋级可能性也很大，他们结果跟我们差不多。当然，我们两支球队都还有第二回合90分钟要踢，但至少现在手头的优势不错。"

Leer más: http://www.mundodeportivo.com/20140206/fc-barcelona/xavi-es-un-buen-resultado_54400882189.html#ixzz2sV5abMf1
Síguenos en: https://twitter.com/@mundodeportivo |
http://facebook.com/MundoDeportivo.com

巴塞罗那 2-3 巴伦西亚

巴塞罗那 2-3 巴伦西亚

巴塞罗那出场阵容：

1-巴尔德斯；

18-阿尔巴，3-皮克，14-马斯切拉诺，22-阿尔维斯；

4-法布雷加斯（77'，20-特略），16-布斯克茨，6-哈维（65'，8-伊涅斯塔）；

7-佩德罗，10-梅西，9-阿莱克西斯

未出场阵容：13-平托；21-阿德里亚诺，2-蒙托亚，15-巴尔特拉，17-宋

主帅：塔塔・马蒂诺

巴伦西亚出场阵容：

1-迭戈・阿尔维斯；

14-贝尔纳特，22-马蒂厄，20-里卡多・科斯塔，19-巴拉甘；

2-皮亚蒂（87'，28-费德），15-哈维・福埃戈，21-帕雷霍（90'，24-米歇尔），6-罗梅乌，8-费古利；

16-帕科・阿卡塞尔（73'，17-巴尔加斯）

未出场阵容：13-瓜伊塔；3-贝佐，30-波尔图，7-若纳斯

主帅：皮齐

进球：

1-0：第7分钟，阿莱克西斯（梅西）

1-1：第44分钟，帕雷霍（费古利）

1-2：第48分钟，皮亚蒂

2-2：第54分钟，梅西（点球）

2-3：第59分钟，阿卡塞尔（费古利）

主裁：

黄牌：阿尔巴，马斯切拉诺，布斯克茨；帕雷霍，里卡多・科斯塔，迭戈・阿尔维斯

红牌：阿尔巴，第78分钟，两黄一红

球场：诺坎普

观众：66969

----

伊涅斯塔："赶紧重新站起来，准备杯赛。"


Andres Iniesta, FC Barcelona / PHOTO: Queimadelos Manuel Alonso - GYI

输给巴伦西亚后，巴萨球员们纷纷在社交网站上表态，要从失败中站起来，好好准备对皇家社会的国王杯半决赛。

下半场换下哈维替补出场的伊涅斯塔，在推特上表示："这是一场让人痛苦的失利。但是现在是时候站起来了，我们要好好准备杯赛半决赛。巴萨加油！"

巴尔德斯说："没有犯错误的空间了，我们必须要战斗到最后。巴伦西亚今天的表现理应取胜，我们度过了苦涩的一天。"平托在推特上说："我们今天的表现不好，在比赛中付出了代价。但只要我们认真投入到比赛，没人能击败我们。"

法布雷加斯呼吁球队上下团结起来："我们还要一起打很多仗。巴萨加油！"


Leer más: http://www.mundodeportivo.com/20140201/fc-barcelona/valdes-a-levantarse-y-a-preparar-la-copa_54400739834.html#ixzz2s6R1QLZM
Síguenos en: https://twitter.com/@mundodeportivo |
http://facebook.com/MundoDeportivo.com


--

塔塔・马蒂诺："机会来临的时候，一定要设法踩翻你的对手。"

摄影：埃菲社

今天，巴萨主帅马蒂诺没能找到打开胜利之门的钥匙。他在赛后表示："今天，我很难找出什么合理解释。上半场最后时刻的丢球对我们打击很大，下半场刚开始，我们犯的一个错误又让我们彻底陷入绝望。最后时刻，我只希望比赛赶紧结束。"

马蒂诺说："把握不了比赛的主动，我们就会输球，今天的打法大方向是没错的。"，"现在的联赛和以前真是不同了。我们必须要解决好我们的问题，适应西甲的变化。这种失利很痛苦，但不会伤害我们。我们依然在继续向前进。"

"球员们很痛苦，他们没想到比赛会踢成这样。对手把握住了机会，充满勇气和尊严。踢比赛的时候，必须想方设法让你的对手绝望。今天他们做到了，我们没做到。"，"我跟球员们说，一切还得继续，我们不能放弃。我们这轮可能会丢掉榜首，但我们会继续战斗下去。"，"下次比赛，我们必须要解决今天犯下的错误。"

谈到换下哈维，马蒂诺说："当时我们的中场已经处于绝对主动，需要加强中场攻击力来直接打击对手。"

谈到今天的梅西的位置，马蒂诺说："我不认为今天对他的位置安排有问题。上半场他拖后踢的就不错。下半场比赛，那个精彩的撞墙配合，差一点就进球。我认为位置对他的发挥没影响。"

Leer más: http://www.mundodeportivo.com/20140201/futbol/la-liga-bbva/tata-martino-si-se-puede-al-rival-hay-que-pisarlo_54400739898.html#ixzz2s6Qjllyd
Síguenos en: https://twitter.com/@mundodeportivo |
http://facebook.com/MundoDeportivo.com
--

阿尔维斯："没时间沉浸在失败的痛苦中"


摄影： MIGUEL RUIZ - FCB

巴萨以一场失利开始了二月的征程。本赛季他们也第一次在诺坎普输掉比赛。赛后阿尔维斯对记者表示："我们率先破门，我们控制了比赛，但随后，我们的打法被对手彻底摸透了。"

"我们控制了比赛，却让三分从手里飞走。今天我们给了这些不会对敌人有任何仁慈的对手太多机会。"，"我们输球了，但我们需要重新站起来。没时间沉浸在痛苦中了。"

"失去榜首？榜首只有在最后一轮结束后失去才叫失去，现在不叫失去。"

谈到今天的防守，阿尔维斯说："今天的问题不光是后卫防守好不好的问题。每场比赛，我们所有人都得参与防守。"

布斯克茨："不找借口"

"这是一场久违的失利，而且是一场完全不合时宜的失利。"布斯克茨对记者表示，"今天我们踢的不好，没有任何借口。巴伦西亚利用了他们的长处。考虑到今天我们丢了三个球，这场球输得尤其让人不爽。"

布斯克茨还表扬了对手的新帅皮齐："任命了新教练后，他们踢的好多了。"


---

故人重归：皮齐

故人重归：皮齐

--现任巴伦西亚主帅皮齐，1996-1998年效力于巴塞罗那
--他先后给罗纳尔多和索尼・安德森担任过超级替补。

本周六，巴伦西亚主帅，阿根廷人胡安・安东尼奥・皮齐将重返他曾经呆过两年的诺坎普球场。1996年，作为95-96赛季的西甲射手王，皮齐从特内里费加盟了巴塞罗那。早先，他也被西班牙归化，成为了一名西班牙国脚。与此同时，博比・罗布森爵士开始执掌巴塞罗那，俱乐部还签下了罗纳尔多。

罗布森爵士更喜欢踢单前锋，所以28岁的皮齐不得不大多担任替补，通常是在下半场替补出场，但他还是在96-97赛季贡献了8个联赛进球。

皮齐在巴萨最辉煌的时刻是在1997年与马竞的经典国王杯大战。四分之一决赛首回合，巴萨在客场2-2战平马竞，回到主场，巴萨被潘蒂奇连进三球，0-3落后，之后奋勇直追，先是追到2-4，然后终于追成了4-4平。

奇迹发生了，第82分钟，皮齐把握住一次门前补射的机会，将比分在最后时刻锁定为5-4！巴萨就此杀入四强。最终的决赛中，罗纳尔多没能参加，皮齐作为首发前锋，打进了扳平比分的一球，帮助巴萨杀入加时赛。

（巴塞罗那 3-2 皇家贝蒂斯，90分钟2-2，皮齐第85分钟扳平，菲戈第114分钟绝杀）

范加尔执掌巴萨后，虽然罗纳尔多离队，但索尼-安德森的到来让皮齐还是没有什么出场机会。97-98赛季，皮齐总共只有15次联赛出场，其中只有3场首发。但即便如此，皮齐对范加尔的评价依然很高："战术角度上，他是世界上最优秀的主教练之一，我从他那里学到了很多。"

1998年，他离开巴塞罗那，返回阿根廷加盟河床，之后转会罗萨里奥中央。职业生涯最后阶段，他也曾经返回过欧洲，短暂效力于波尔图和比利亚雷亚尔。

退役后皮齐开始了执教生涯，先后在秘鲁、智利和阿根廷联赛执教。在2013年，他带领圣洛伦索拿到了春季联赛冠军，随后吸引了巴伦西亚的目光。去年年底，他成为了巴伦西亚的新任主教练。

巴塞罗那 5-1 莱万特

巴塞罗那 5-1 莱万特

巴塞罗那出场阵容：

13-平托；

21-阿德里亚诺，5-普约尔，15-巴尔特拉，2-蒙托亚；

8-伊涅斯塔（46'，7-佩德罗），17-宋，24-塞尔吉・罗贝托；

20-特略，4-法布雷加斯（69'，19-阿费莱），9-阿莱克西斯（78'，14-马斯切拉诺）；

未出场阵容：1-巴尔德斯；3-皮克，18-阿尔巴，10-梅西

主帅：塔塔・马蒂诺

莱万特出场阵容：

13-吉梅内斯；

15-卡拉贝拉斯，12-胡安弗兰，6-宾特拉，25-纳格雷；

18-塞尔吉奥・平托（32'，3-农），16-阿杜阿，37-卡马拉萨；

11-加西亚（72'，33-卓尔迪），9-安赫尔（59'，14-帕拉尔多），20-里奥斯；

未出场阵容：27-莱昂德罗；30-埃斯波西托，19-佩德罗・洛佩斯，10-巴巴

主帅：卡帕罗斯

进球：

0-1：第9分钟，塞尔吉・罗贝托（乌龙）
1-1：第28分钟，阿德里亚诺（法布雷加斯）
2-1：第44分钟，普约尔（特略）
3-1：第50分钟，阿莱克西斯
4-1：第52分钟，阿莱克西斯
5-1：第68分钟，法布雷加斯（阿莱克西斯）


主裁：马连科

黄牌：塞尔吉・罗贝托，宋；塞尔吉奥・平托，卡马拉萨，阿杜阿

红牌：无

球场：诺坎普

观众：25551

--

ws数据

http://www.whoscored.com/Matches/801269/Live/Spain-Copa-del-Rey-2013-2014-Barcelona-Levante

官网数据
http://www.fcbarcelona.com/football/first-team/match-archive/2013-2014/copa-del-rey/1-4-2nd-leg/fc-barcelona_llevant-u-d


世界体育图集
http://www.mundodeportivo.com/20140129/futbol/copa-del-rey/las-imagenes-del-barca-levante_54399708470.html

---

马蒂诺："巴托梅乌没找我谈过续约。"

--巴萨主帅否认了新主席已经与他谈过关于续约到2016年的事情。
http://www.sport.es/es/noticias/barca/martino-cierto-que-bartomeu-haya-hablado-conmigo-para-renovarme-3056232

摄影： Josep Maria Arolas

在赛后新闻发布会上，巴萨主帅马蒂诺表示，俱乐部主席巴托梅乌还没有找他谈过续约到2016年的事情。目前，马蒂诺的合同在2015年夏天到期。

"这不是真的，我们还没谈过。我很高兴俱乐部目前对我的支持，这是我所需要的，我现在也感受到了。但我们确实还没有谈过。"

谈到比赛，马蒂诺表扬了球员们的出色表现。在首回合大胜后，第二回合还能不放松，这让马蒂诺觉得难能可贵。

"前15分钟我有些担心，不仅是因为丢球，球员们也有些放松，然后剩下的比赛里，我的球员们一丁点都没放松。他们展示了自己强大的进球能力，我很满意。"

下半场比赛中，巴萨一个重要变阵就是将阿莱克西斯从右路移到了中锋的位置上。马蒂诺也表扬了梅开二度的智利人："阿莱克西斯从来不知道什么叫放水，今后他会有更多机会踢这个位置。"

谈到受伤三周，今天复出首发打了上半场的伊涅斯塔，马蒂诺说："我们赛前谈过，我希望伊涅斯塔今天能够踢一些比赛，45分钟的话比较合适。不过他现在已经彻底康复了。"

最后，他感谢了来到现场的25551名勇敢的球迷。今天比赛安排比较晚，还下大雨，但这些球迷依然坚持来到诺坎普为巴萨加油。

---

伊涅斯塔："趁着状态好，多赢点。"

摄影：M Ruiz - FCB

因伤错过了球队过去四场比赛的伊涅斯塔，今天终于重返首发阵容。赛后伊涅斯塔表示："我感觉不错，恢复的很顺利。只踢了45分钟？这是赛前就跟教练讲好的，中场休息我就下。复出后不能太着急，这是我们一直遵循的原则。我个人感觉已经恢复到伤前的状态了，现在是时候重新给球队做贡献了。"

"开球前我们优势很大，但为了周六能打出好状态，我们还得好好踢。之后我们会面临很多难踢的比赛，所以现在趁着状态好，我们得多赢几场。赛季最精华也是最困难的部分还没开始呢。"

感谢球迷

伊涅斯塔也感谢了今天在如此恶劣的天气条件下还坚持来现场看球的球迷们："我要感谢今天来看球的球迷。今天的看球环境可不怎么样。"

巴尔特拉：

"今天不是踢球的好天气，但我和以往一样，为能出场感到兴奋。"

"我们今天攻防发挥都不错。"

"虽然我们先丢了个球，但之后球队踢的很努力。"

"感谢今天来看球的球迷，虽然不多，但他们一直在拼命给我们加油呐喊。"

"现在，我们最重要的事情就是训练的时候好好练练定位球。"

"半决赛我们要好好踢，然后杀入决赛。"

---

巴萨，第42次杀入杯赛四强

--半决赛对手将是皇家社会或者桑坦德竞技

摄影：Ignasi Paredes

http://www.sport.es/es/noticias/barca/barca-semifinales-copa-por-ocasion-3055531

其实在上周首回合客场4-1击败莱万特后，巴萨就基本锁定了国王杯四强的席位。今天，他们正式晋级。

在马蒂诺的执掌下，俱乐部历史上第42次杀入了杯赛的四强。这一统计不包括1913年与皇家社会的"足球联盟杯赛"决赛。

在杯赛历史上，目前巴萨依然是当之无愧的绝对王者。他们总共26次夺冠，领先毕尔巴鄂竞技（23次）和皇家马德里（18次）。巴萨总共38次杀入杯赛决赛。

明天，塔塔的球队在四强的对手即将出炉。首回合比赛中，皇家社会主场3-1轻取桑坦德竞技，如果这次比赛主队不发生什么奇迹的话，巴萨半决赛的对手将是皇家社会。

2005-06赛季四分之一决赛不敌皇家萨拉戈萨后，巴萨只缺席过一次国王杯四强。再往前的话，里杰卡尔德的球队曾经在120分钟内0-1不敌格拉姆内特，在参赛首轮就爆冷出局。

2009-10赛季，巴萨在八分之一决赛中两回合被塞维利亚淘汰，首回合主场1-2输给对手后，第二回合巴萨客场凭借哈维的世界波1-0取胜，但还是不足以杀入八强。

最近六次杀入四强后，巴萨两次夺冠，一次亚军，三次在半决赛被淘汰。

---

巴塞罗那 3-0 马拉加

巴塞罗那 3-0 马拉加

巴塞罗那出场阵容：

1-巴尔德斯；

18-阿尔巴，14-马斯切拉诺，3-皮克，22-阿尔维斯；

4-法布雷加斯，16-布斯克茨，6-哈维（78'，24-塞尔吉・罗贝托）；

7-佩德罗（61'，20-特略），10-梅西，9-阿莱克西斯（87'，19-阿费莱）

未出场阵容：13-平托；15-巴尔特拉，21-阿德里亚诺，29-东古

主帅：塔塔・马蒂诺

马拉加出场阵容：

13-卡巴列罗；

5-安图内斯，4-费雷拉，21-塞尔吉奥・桑切斯，15-安格莱里；

17-杜达，6-卡马乔，11-佩雷斯（66'，14-莫拉莱斯），12-蒂索内（81'，30-达德尔），26-胡安米；

9-圣克鲁斯（25'，19-帕夫洛夫斯基）

未出场阵容：1-卡梅尼；20-卡萨多，18-埃利塞乌，8-波尔蒂略

主帅：舒斯特尔

进球：

1-0：第40分钟，皮克（阿莱克西斯）

2-0：第55分钟，佩德罗（梅西）

3-0：第61分钟，阿莱克西斯（佩德罗）

主裁：克罗斯・戈麦斯

黄牌：皮克；佩雷斯，杜达，费雷拉

红牌：无

球场：诺坎普

观众：59000

普约尔初为人父

普约尔初为人父

摄影：M Ruiz - FCB

巴塞罗那队长卡莱斯・普约尔当爸爸啦。本周六，他女友瓦妮莎生下了他们第一个孩子，是个女儿，取名曼努埃拉。

巴萨队长也通过社交网站向人们通告了这一喜讯。

本周六上午，普约尔照常参加了一线队在甘伯体育城的训练，目前他还在从周中对莱万特的国王杯腿部瘀伤康复中。

--

周末联赛，向700场哈维致敬

当地时间本周日，巴塞罗那主场迎战马拉加的比赛前，俱乐部将向刚刚为巴萨在正式比赛出场700次的哈维进行表彰仪式。这位俱乐部史上出场最多的球员将得到球迷们的特别致敬。

哈维在1月16日对赫塔菲的国王杯比赛中替补上场，完成了个人第700场巴萨正式比赛。

致敬仪式上，球迷们还会有机会在诺坎普大屏幕上看到浓缩哈维职业生涯精彩片段的一则视频。

附18人大名单：

阿费莱昨日得到队医参赛许可，本场比赛进入大名单。

1-巴尔德斯，13平托；

18-阿尔巴，3-皮克，14-马斯切拉诺，22-阿尔维斯，21-阿德里亚诺，15-巴尔特拉；

6-哈维，16-布斯克茨，4-法布雷加斯，24-塞尔吉・罗贝托；

7-佩德罗，10-梅西，9-阿莱克西斯，19-阿费莱，20-特略，29-东古

受伤：普约尔、伊涅斯塔、内马尔、奥耶尔、霍纳森

腿部不适，临时缺席：宋、蒙托亚

--

莱万特 1-4 巴塞罗那

莱万特 vs 巴塞罗那

莱万特出场阵容：

13-吉梅内斯；

15-卡拉贝拉斯，12-胡安弗兰，6-宾特拉，25-纳格雷；

8-埃尔扎尔（78'，3-农），37-卡马拉萨，16-埃尔・阿杜阿，18-塞尔吉奥・平托，17-胡梅特拉（62'，20-里奥斯）；

7-巴拉尔（72'，9-安赫尔）

未出场阵容：1-纳瓦斯；14-帕拉尔多，19-洛佩斯，33-卓尔迪

主帅：卡帕罗斯

巴塞罗那出场阵容：

13-平托；

21-阿德里亚诺，5-普约尔（57'，14-马斯切拉诺），15-巴尔特拉，22-阿尔维斯；

24-塞尔吉・罗贝托，17-宋，6-哈维；

20-特略，10-梅西，7-佩德罗（77'，9-阿莱克西斯）

未出场阵容：1-巴尔德斯；18-阿尔巴，4-法布雷加斯，16-布斯克茨，29-东古

主帅：塔塔・马蒂诺

进球：

1-0：第31分钟，埃尔扎尔

1-1：第53分钟，胡安弗兰（乌龙）

1-2：第60分钟，特略（梅西）

1-3：第81分钟，特略（梅西）

1-4：第87分钟，特略（梅西）

球场：巴伦西亚市政球场

--

世界体育图集

http://www.mundodeportivo.com/20140122/futbol/copa-del-rey/las-imagenes-del-levante-barca_54400402126.html

ws数据

http://www.whoscored.com/Matches/801268/Live/Spain-Copa-del-Rey-2013-2014-Levante-Barcelona

官网数据

http://www.fcbarcelona.com/football/first-team/match-archive/2013-2014/copa-del-rey/1-4-1st-leg/llevant-u-d-_fc-barcelona

---

马蒂诺："每个人都有机会出场。"

http://www.fcbarcelona.com/football/first-team/detail/article/martino-says-that-all-his-players-have-a-chance-to-get-playing-time

赛后新闻发布会上，塔塔・马蒂诺表示："上半场比赛，我们缺乏纵深，不够犀利，本该更早破门。我们传控球的时候动作需要更灵活一些。"，"当然，在这个队身上进球确实不容易。梅西在球队最需要他的时候站了出来，帮助了我们。他知道如何利用对手留出的空间。我们四个进球的套路都差不多，都是他策划的。"

谈到轮换制时，马蒂诺说："有些队员可以在打满全场的时候展现自己的水平，也有球员只出场15分钟就能帮助球队。今天特略打了全场，他现在比过去几周的破坏力更大。这对巴萨和他自己来说都是好消息，他正在找回自信。"

谈到受伤下场的普约尔，马蒂诺说："他的腿撞了一下，跟膝盖没关系，就这一下子，没别的。他会接受详细检查确定情况。"，"梅西的目标是在巴萨用最合适的方法恢复到最好的状态。他不会现在就为世界杯做准备，这也不可能。梅西所做的，就是好好利用时间，恢复身体，然后上场比赛。"

--

特略："爽！"

http://www.fcbarcelona.com/football/first-team/detail/article/overjoyed-tello-after-hat-trick-performance-against-levante

赛后，哈维和佩德罗通过了尿检。

踢完莱万特，两位风云人物，无疑是助攻帽子戏法的梅西和进球帽子戏法的特略。这是特略第一次为巴萨上演帽子戏法，他表示："梅西让我轻松单独面对球门三次，我必须好好谢谢他。球队里有这样一个队友，真是太棒了。"，"我和梅西的配合？我在左路，插上比较靠前的话，他传的也舒服，因为他是左脚。"

特略对自己的表现很满意："能够上演帽子戏法，让我得到了很多自信。我很开心，这些机会确实是都该进的。"

"莱万特是一支能够搅乱比赛形势的球队。今天的胜利对我们来说很中药，因为几天前我们在这里的运气不太好。这次，我们踢的很紧凑，下半场比赛，我们纷纷把握住了机会。"

其他球员评论

平托

"梅西展现了他有多伟大。他进不了球，也没关系，他看见特略跑出空间，然后就传了。特略的跑动很�。"

"我们的进贡更加出色，除了进球外，我们还创造了不少机会。"

"我们今天一个角球也没给对手，任意球也没给几个，这一点上，我们今天做的很好。"

（拙注：主队还是拿到了一个角球的）

塞尔吉・罗贝托

"我们知道今天要对付一支强调防守的球队，但我们的表现不错。"

"反超比分那球太关键了，我们的空间一下子就出来了。"

"说实话，我有两次本该射门，但都传球了。不过重要的是球队取得了最终的胜利。"

"马蒂诺对我有信心，我很高兴。"

---

特略首个帽子戏法，献给自己未出生的女儿

http://www.sport.es/es/noticias/barca/tello-dedico-primer-hat-trick-futura-hija-carlota-3034927

--特略今天是毫无争议的明星，他用三个进球帮助球队完成了逆转，剩下那个球也是他制造的...

摄影：法新社

马蒂诺上台后，特略一度出场时间大减，但这次他好好把握住了马蒂诺给他的机会。内马尔还在养伤，特略在这场杯赛顶替阿莱克西斯首发。上轮联赛，巴萨刚刚在这里拿到一个1-1的平局，对手的坚固防守让人头疼不已。结果今天，特略完全击溃了对方。

卡帕罗斯的球队在上半场取得领先后，特略就开始换到了左路，佩德罗去了右路。这是今天比赛的中药变阵之一。特略的速度在左路得到了有效发挥，下半场比赛，他先是制造了胡安弗兰的乌龙球，然后自己进了三个。

今天他和梅西的配合天衣无缝，不夸张的说，莱万特的防线在下半场完全就是被这俩人给击溃的。这四个进球的轨迹都非常相似，梅西回撤中路，或者从右路往中路靠，接球，然后在看似不可能的情况下突然一个直塞，找到左边杀出的特略，后者单刀。除了乌龙球外，特略第60分钟、第80分钟、第85分钟三次单刀面对主队门将吉梅内斯，都没有浪费机会。

这一切不会逃过阿森纳主帅温格的眼睛，根据电视台消息，温格今天前往现场观看了这场比赛。

特略庆祝进球的时候，先是将手指放在了自己嘴里，然后将球放进球衣，这都是向他的妻子和即将出世的女儿致敬，他们已经为孩子取名为卡洛塔。

这场比赛过后，巴萨也基本杀入了国王杯四强。对特略自己来说，这是他为巴萨一线队上演的第一个帽子戏法。之前他曾经有两次梅开二度：2011-12赛季对奥斯皮塔莱特的国王杯，对勒沃库森的欧冠，以及2012-13赛季对皇家萨拉戈萨。现在看来，如果马蒂诺的进攻兵器出了什么问题的话，"火药"特略肯定是可以指望的上。

---

莱万特 1-1 巴塞罗那

莱万特 1-1 巴塞罗那

莱万特出场阵容：

1-纳瓦斯；

15-卡拉贝拉斯，12-胡安弗兰，4-大卫・纳瓦罗，6-宾特拉；

21-伊万席茨（87'，18-塞尔吉奥・平托），23-迪奥普，24-西芒，19-佩德罗・洛佩斯；

11-鲁本・加西亚（73'，16-埃尔・阿杜亚），8-埃尔扎尔（56'，9-安赫尔）

未出场阵容：13-吉梅内斯；17-胡梅特拉，20-里奥斯，37-卡马拉萨

主帅：卡帕罗斯

巴塞罗那出场阵容：

1-巴尔德斯；

18-阿尔巴，14-马斯切拉诺，3-皮克，2-蒙托亚；

4-法布雷加斯（73'，24-塞尔吉・罗贝托），16-布斯克茨，6-哈维（84'，29-东古）；

7-佩德罗（77'，20-特略），10-梅西，9-阿莱克西斯

未出场阵容：13-平托；15-巴尔特拉，21-阿德里亚诺，17-宋

主帅：塔塔・马蒂诺

进球：

1-0：第11分钟，宾特拉（伊万席茨）

1-1：第19分钟，皮克（哈维）

主裁：德尔・塞罗

http://actas.rfef.es/actas/RFEF_CmpPartido?cod_primaria=1000144&CodActa=22180

黄牌：伊万席茨，胡安弗兰；马斯切拉诺

红牌：无

球场：巴伦西亚市政球场

---

世界体育图集

http://www.mundodeportivo.com/20140119/fc-barcelona/las-imagenes-del-levante-fc-barcelona_54400277063.html

SW数据

http://la-liga.squawka.com/levante-vs-barcelona/19-01-2014/spanish-la-liga/matches

WS数据

http://www.whoscored.com/Matches/738683/Live/Spain-La-Liga-2013-2014-Levante-Barcelona

官网数据

http://www.fcbarcelona.com/football/first-team/match-archive/2013-2014/league/round-20/llevant-u-d-_fc-barcelona

--

老话重提：要不要纯九号？

http://www.mundodeportivo.com/20140119/futbol/la-liga-bbva/vuelta-al-debate-sobre-el-9-puro_54400280243.html#ixzz2qt7XTGd5

--每个赛季，踢完这种比赛后，不少人就要重新开始谈这个话题：巴萨到底需要不需要一个纯中锋？

摄影：埃菲社

萨穆埃尔・埃托奥离开巴塞罗那以后，留下的空缺，至今都在用风格完全不同的球员在弥补。但有一种前锋，至今还没有找到合适的接班人，那就是拉尔森式前锋：在某些比赛关键时刻能够凭借丰富的经验在门前打破僵局的杀手。

虽然次数不是很多，但巴萨每年总会碰上两三场这样的比赛：进攻中占尽优势，但就是无法破门，这种时候，他们需要踢出更直接的足球来解决问题。

今天莱万特门将纳瓦斯和后卫胡安弗兰发挥神勇，挡出了巴萨无数的机会，但归根结底，还是因为巴萨门前杀气不足。梅西只开了半速，锋线上其他队员，没一个是纯正的中锋，阿莱克西斯和佩德罗不是，法布雷加斯、特略和东古也不是。今天巴萨倒是凭借一个中锋式的破门拿到了一分，但进球的是皮克。这种攻击力，最终也没能拿到三分。

瓜迪奥拉在任期间，想到的方案是让亨利和伊布拉希莫维奇这样的球员，但最终，这两个人都被挪到了边路。比拉诺瓦时代，提过日基奇的名字，但俱乐部从来也没当真过。马蒂诺从来不掩饰自己对这种前锋的喜爱，但最终在俱乐部无法在转会市场上找到他心仪的人选后，他决定专注于用好手头的牌。

看来，巴萨是否需要这种槌子中锋，还会被人们讨论很长时间。眼下怎么办？没其他办法，指望手头的人解决问题，在巴萨，每个人都有可能去打这个位置。

--

比赛关键：纳瓦斯开挂，临门一脚太臭

http://www.mundodeportivo.com/http://www.mundodeportivo.com/20140119/fc-barcelona/las-claves-del-levante-barca-compromiso-y-lucha_54400278433.html#ixzz2qt7e6il1

摄影：埃菲社

赛前谁都知道莱万特会龟缩防守，但恐怕没想到他们防的这么好。卡帕罗斯的球队甚至一度取得了领先，巴萨追平后，自己门前破门乏术，加上主队门将纳瓦斯的神勇发挥，让马蒂诺的球队只能带着一分返回巴塞罗那。

以下是比赛几点关键因素：

临门一脚太臭

巴萨失望而归的时候，最不爽的肯定就是："明明机会更多，却没赢。"射门17-7，远多于对手。主队门将发挥很好，但从比赛过程来看，有几次机会是无论如何都该把握住的。

凯勒・纳瓦斯

莱万特的这位哥斯达黎加国门是全队最优秀的球员之一，今天他证明了这一点。他的几次扑救拯救了球队，两次扑出梅西，哈维和特略各一次。与此同时，虽然主队创造机会不多，但巴尔德斯的表现也是可圈可点。

更直接

面对这样龟缩的对手，巴萨今天尝试了不少其他方式来破铁桶。他们远射来了好几次，哈维上半场有一个远射还不错，但整体来说，全队远射力量都不足，好多都被对方后卫轻松化解。

丢球

今天对手踢法紧凑，强调对抗，这种硬朗的风格让巴萨丢球次数居然比主队还多：65-61。虽然巴萨抢回球的次数也比对方多（43-38），但这不足以掩盖巴萨今天控球质量的下滑。就因为这些，主队在下半场打了不少高质量反击。



下底后干的好事

没错，今天不管佩德罗、阿莱克西斯还是替补出场的特略，都开拓了不少纵深，下底机会很多。但这些队员执行关键一传的能力太糟糕了，佩德罗上半场还好，蒙托亚在右边路挥霍无数。阿莱克西斯一如既往是个斗士，但今天运气实在不行，进攻中的贡献几乎为零。

--

马蒂诺："今天我们临门一脚不行。"

http://www.fcbarcelona.es/futbol/primer-equipo/detalle/noticia/martino-no-ha-sido-un-buen-dia-de-cara-a-porteria

客场1-1打平莱万特后，巴萨主帅马蒂诺在新闻发布会上表示："今天球队一直在争取胜利，踢的也不错。虽然结果不是我们所想要的，但我们至少值得这一分。"，"我们今天临门一脚的时候运气太背。赛季还狠漫长，还会有很多这样的意外，第二循环剩下十八场比赛，哪场都有可能这样。我们不能掉以轻心。"

谈到莱万特，马蒂诺说："相比赛季刚开始阶段，他们进步的太多了。我们为了击败他们尝试了所有的手段，最后没能成功，我们也不找借口。我们做的不错，远射、禁区内、一直想抓紧破门。此外，他们的门将今天干的太棒了。"

"今天没能取胜，我们不高兴。但我不会批评我们踢出的比赛，这种情况，踢十次能赢九次，今天让我们赶上了。"

巴萨将在当地时间1月22日晚上10点再战莱万特，这次将是国王杯四分之一决赛。

--

梅西："今天太背。"

http://www.fcbarcelona.es/futbol/primer-equipo/detalle/noticia/leo-messi-ha-faltado-un-poco-de-suerte

赛后，梅西出现在了混合区，在媒体面前表达了球队没能把握机会取胜的遗憾："很遗憾，我们做了能做的一切，但他们防守太严密，没给我们任何空间。比赛很难踢，但我们尽力了。我们的努力本应该足够取得胜利，但今天太背了。"

周三巴萨将在这里再战莱万特，但这次是国王杯。梅西说："杯赛那场，我想场面还跟今天差不多吧。"

其他球员言论

法布雷加斯：

"发怒？我是对比赛发怒。我今天状态不错，我们也一直在创造机会，但球就是不进，所以我很生气。"

"我的感觉是，上半场本来该踢的更好点，下半场彻底统治了比赛，完全掌握主动，但运气不够好。"

（拙注：法布雷加斯被换下后愤怒地拍了替补席棚顶，有媒体认为他是在对马蒂诺表达不满。）

阿尔巴：

"我们一直控制着比赛，但传中质量不行。"

"我们在边路踢的还不错，但这球场太小了。"

"丢分很遗憾。我们的对手，比如马竞，都非常强大，他们都在尽可能少丢分。"

皮克：

"今天不怎么样。我们想赢球，但没能拿下。不过我们的感觉不太坏，毕竟我们有机会，虽然没把握住。"

"联赛还很长，还有十八轮，我们还有不少分没能拿到手。"

"我们研究过他们的角球防守，我们知道他们在左边那块会漏，这次我把握住了。"

"周三那场，估计还会和今天差不多。他们依然会收缩这么紧，事实上这也不是他们第一次面对我们发挥如此出色了。"

布斯克茨：

"我们本该赢下比赛。我们控制了比赛，但我们的射门搞砸了我们的计划。我们努力到了最后一分钟。"