2012年7月6日星期五

卓尔迪・阿尔巴:“我相信自己”

卓尔迪・阿尔巴:"我相信自己"

--"加盟巴萨,我完成了自己的梦想"
--"我希望尽快适应这里,我了解俱乐部和我大多数新队友的理念"
--"05年离开时,我非常清楚这个决定,我是高昂着头颅离开的"

在自己第一次作为巴萨球员参加的新闻发布会上,卓尔迪・阿尔巴根本无法掩饰自己的笑容:"很高兴能回家,能和我的亲朋好友重聚,我完成了自己的梦想。",阿尔巴在副主席巴托梅乌和足球部总监苏比萨雷塔的陪同下开始了新闻发布会。

巴托梅乌透露,俱乐部这一整年都在追求阿尔巴,苏比萨雷塔补充道:"他活力十足、覆盖纵深极大、适应激烈对抗,技术也很好。他两脚技术都很出色,能踢多个位置,竞争力极强。"

自信

谈及自己在拉马西亚度过的孩提时代,阿尔巴非常动情,当看到现场大屏幕播放自己在迷你体育场踢球的视频时,他显得非常感动。谈及自己2005年离开俱乐部时,他也表达了自己希望在世界足球历史上留下一笔的强烈愿望:"没人喜欢听到自己必须离开的消息,但当时我也清楚这个决定。我当时是高昂着头颅离开的,我相信自己的能力。"

"以前我是个前锋,现在是左后卫"

七年后,坐在巴黎厅里,阿尔巴回到了自己非常了解的母队。"我即将为世界上最好的球队效力,我希望尽快适应这里,我了解俱乐部和大多数新队友的足球理念。我这几年改变了自己的踢球方式,以前我是个前锋,现在是左后卫,或者中场。"


"跟比拉诺瓦做大事业。"

阿尔巴还透露比拉诺瓦在欧锦赛决赛后给自己打了电话:"欧锦赛结束后蒂托跟我谈了谈,他祝贺我做出同意加盟巴萨的决定。人们跟我讲过很多他和瓜迪奥拉的故事。比拉诺瓦非常胜任现在的工作,我确信我们将会和他一起做出一番惊天动地的事业。"

即将身披18号球衣的阿尔巴还赞扬了自己巴伦西亚的前队友比利亚:"我们在巴伦西亚的时候共事过,他当时已经是个巨星,而我初来乍到,他帮助了我很多。我在国家队完成处子秀时,他是前几个给我打电话的人之一。现在我来了这里,他又是前几个祝贺我的人之一。"

阿尔巴与奥运会

现场有媒体频繁问及阿尔巴参加今年奥运会的问题,阿尔巴回应:"我个人已经参加了欧锦赛,这意味着我今年夏天不会有太多假期。我还年轻,很强壮,但目前俱乐部和足协还得谈谈。",在他看来,自己入选路易斯・米利亚的奥运会阵容并非什么问题。

苏比萨雷塔表示:"我们跟阿尔巴签了五个赛季,不仅仅是这个夏天。我们会和足协谈谈,最后商量出对球员、俱乐部和国家队都最有利的方案。"

--

卓尔迪・阿尔巴,历史上第八名从巴伦西亚加盟巴萨的球员

摄影:法新社

以1400万欧元转会费加盟巴塞罗那,即将与加泰罗尼亚班霸签约五年的卓尔迪・阿尔巴,是历史上第八名从巴伦西亚转会巴塞罗那的球员,也是21世纪以来的第三个。本世纪之前两人分别是2000年和阿尔巴境况类似,同样从巴伦西亚回归巴萨的拉马西亚青训产品赫拉德・洛佩斯、以及2010年加盟的大卫・比利亚。

巴萨第一次从巴伦西亚买人,还要追溯到上世纪30年代,多明戈・托雷德弗洛特在1931年从巴伦西亚加盟巴萨,并为球队效力了四个赛季。

内战结束后,巴塞罗那又从巴伦西亚签下了比森特・伊格纳西奥・西埃拉・利亚瑟,六十年代还签下过门将何塞・曼努埃尔・佩苏多。出生于卡斯特里翁的阿尔马索拉的佩苏多,1961年加盟巴塞罗那,在诺坎普把守了四个赛季大门后,再次返回梅斯塔利亚球场,效力巴伦西亚直至1971年。

与之情况类似的还有中场罗贝托・费尔南德斯,1985-86赛季,巴伦西亚降级,费尔南德斯加盟巴萨,踢了四个赛季,入选国家队并参加了1990年意大利世界杯,随后返回了巴伦西亚。

2000年,两家俱乐部之间的转会故事达到史上最高潮,巴塞罗那支付了35亿比塞塔(约2000万美元),签下了中场赫拉德・洛佩斯。赫拉德出自拉马西亚,加盟巴伦西亚后发挥出色,此次得以荣归故里。

而最后一位,大家都很熟悉,也即将和阿尔巴在下赛季重新当俱乐部的队友:西班牙国脚前锋比利亚,两年前以4000万欧元的天价来到巴塞罗那。

---

阿尔巴:"最惊讶的就是我自己"

西班牙国门雷纳说过:"阿尔巴场上不是在跑,是在飞。"这位西班牙国家队的主力左后卫本届赛事发挥神勇,但直到几个月前,他才彻底成为了巴伦西亚的绝对主力。拉马西亚出身,15岁的时候还在和博扬、博迪亚、维克托・鲁伊斯等人一起踢球,司职中场,随后加盟科尔内利亚,然后来到巴伦西亚,一度租借效力于塔拉戈纳,但最后回到巴伦西亚并站稳了脚跟。在梅斯塔利亚球场,主帅埃梅里将他改造成了一个优秀的边后卫。

阿尔巴的母亲是一个负责唐氏综合症患儿教学的老师,父亲是一个公务员。2011年10月12日,西班牙主场对苏格兰的比赛,阿尔巴在德尔-博斯克帐下完成国家队处子秀。之后,西班牙主帅认定他就是卡普德维拉的最佳接班人。这个身高只有1米70的小伙子,在场上从不惧怕任何对手。

Jordi Alba in training yesterday. / ALEJANDRO RUESGA

15岁就被巴塞罗那弃用,当时您是如何克服这样的失落的?

我没什么失落。一些人说我当时很愤怒,那是胡扯。我8岁来到拉马西亚,15岁离开,期间队友来来去去,我一直很清楚,每年夏天,这种事情都可能发生在我身上。当我最终离开的时候,并没感到太多困难。我去了科尔内利亚,那里有一些我在巴萨认识的朋友。他们对我都很好,我在那里的日子过得也很快乐。

巴萨在您成长的道路上,教会过您哪些东西?

一切。我在那里领会了我自己的足球哲学:踢法迅速,在接受技战术理念前,自己要先思考... 我在那里学到了一切,当时我还在踢中场。

您一直踢得这么迅捷?

不是,青年队开始,我才意识到我的这个特点。

您儿时的偶像是斯托伊奇科夫?

对,在巴萨的时候是。之后我特别喜欢艾马尔的踢法。

您的踢法与塞尔吉相比如何?他对您是否有些许影响?

对。我刚开始踢这个位置的时候,一些队友拿我和他比较。我印象里,他身体要比我强壮。也许我们踢法确实有点像吧。

您还记得埃梅里第一次让您踢边后卫时候的情景吗?

是的,不过我们没多说什么。他只是说,"你上,踢边后卫"。我训练的时候踢过一次,仅此而已。那场是欧联杯对云达不莱梅的比赛,马蒂厄受伤,阿莱克西斯首发踢左后卫,但之后也伤了,于是埃梅里让我替补出场。

这也改变了您的人生...

足球层面上,没错。看看我现在的状况,我能走到今天这个地步,最惊讶的人就是我自己。我刚来巴伦西亚时,主踢边锋,那个时候维森特、马塔和席尔瓦全在一线队,很难有什么机会。我曾经有五个月一次大名单都没进过。

您的身高是否限制了您在防守端的发挥?

显然头球并非我擅长的部分,但我会尽量用其他层面的发挥弥补我身高上的不足。

您适应起来是否有困难?

确实不容易。但埃梅里给了我注入了极大信心,并让我连续出场,这让我得以适应这个新位置。踢后卫,必须90分钟完全集中精力,这个位置的要求极高。有些时候,如果参与比赛不多,可能会与全队脱节,但即便如此,一个后卫必须任何时候都保持警惕,绝对要集中注意力。我现在踢边后卫感觉不错,还经常进攻,踢的挺高兴。

明白何时上前助攻是个关键吧?

非常重要的关键。你不能一直爆发你的能量,这样的话你什么都干不了。你应该清楚自己何时发力,何时打击对手,如果现在不行,就保持耐心先照章踢。

Jordi Alba celebrates the victory over France. / ALEJANDRO RUESGA

您和伊涅斯塔配合时看起来非常合拍,实际是如此吗?
当然,再明显不过了。伊涅斯塔是当今世界最佳球员之一,和他配合非常轻松。

有阿隆索和布斯克茨在您身后补位,是否也让您轻松多了?

当然,他们就跟救生员一样。

这届欧锦赛的防线是全新组合,拉莫斯改踢中卫,阿韦罗亚踢右后卫,您来踢左后卫,上届世界杯冠军唯一位置不变的只剩皮克了,您和这些队友合作的如何?

我们互相理解,不仅仅是我们四个后卫,全队都是如此。我们的前锋在前场对对方进行压迫也非常重要。如果我们全队不集体努力帮助防守,我们根本进不了四强。我认为防守不仅仅是四个后卫和卡西利亚斯的工作。我们不能让对方的射门机会太多。

在国家队踢球和巴伦西亚踢球区别很大吗?

有一些不同。巴伦西亚虽然是大球队,但控球率还是比国家队差远了。在巴伦西亚我们需要更拼命才能掌握控球主动。在国家队,我做的就是站好位置,力争更多控球。

这届欧锦赛,您基本没丢过几次球,这是因为您更多选择安全短传吗?

在我这个位置上,不丢球非常重要。但这不是说我所有的传球都是简单的短传。对手对我们逼迫也很紧,目前来看,我们应付的都还不错。

目前来看,您的表现比人们预想的要好很多。现在有这种表现,是否有彩票中大奖的感觉?

没错。我觉得自己真的很幸运,我没想到自己这么早就能在国家队拥有一席之地。一年前,在这支球队踢球是一个不可能实现的梦想,现在这个梦想居然成真了。


德尔-博斯克平时跟您都说些什么?

什么都不说。他总是对全队讲话,指出边路怎么踢、中路怎么踢...他很少直接单独找人谈话。

对葡萄牙的半决赛恐怕是您职业生涯面临的最重要的比赛了...

我参加过很多重要比赛,每场比赛都有它的价值。当然,不管对我还是对球队来说,这都是一场非常重要的比赛。

感觉如何?害怕吗?

不,完全相反,我希望教练安排我首发。显然我们要面对的是一个伟大的对手。

他们的实力是否超出很多人的既定印象?

没错。对付葡萄牙,我们必须非常小心,因为他们太出色了。显然,最危险的人物就是克里斯蒂亚诺・罗纳尔多,此外他们还有不少我们必须要重点盯防的球员。

如何阻止C・罗纳尔多?

克里斯蒂亚诺一个人就可以解决比赛,不仅如此,他对比赛的投入、个人覆盖面积、支援队友的能力都非常有帮助。我们力争让他尽量少拿球。能做到这一点,他就无法发动进攻。但葡萄牙有不少其他的打法,以及不少能希望拿球进攻的队员。我很清楚比赛将很艰难,但走着瞧吧!

--

卓尔迪・阿尔巴:"能为世界最佳球队效力,我十分激动"

--阿尔巴非常渴望立刻开始为"世界最佳球队效力",同时也表示,能和拥有"世界上最好的球迷们"的球队

当地时间周三上午,卓尔迪・阿尔巴抵达巴塞罗那足球俱乐部办公室。周四他将作为巴萨球员正式亮相。卢斯皮塔莱特人表示,自己很高兴能够回家,并希望能够用表现向巴萨球迷展现俱乐部之所以坚持签下他的理由。阿尔巴还感谢了诸多第一天上午在球场周围迎接他的热情球迷们。

巴萨官方电视台在阿尔巴与队徽进行传统合影后,对他进行了简单专访:

在那些等待许久只为看您亮相的球迷面前,您显得非常友善,棒极了...

是的,人们喜欢自己,对我来说妙不可言。我很高兴能够跟这样一家大俱乐部签约。球迷们对我的到来都很高兴,我对他们也很高兴。

过去一个月,您的人生发生了不少改变,跟西班牙国家队拿到了欧锦赛冠军,并签约巴萨...您还能奢求更多吗?

我很高兴。这一个月对我来说难以置信。现在我把握住了巴萨给我的机会。我回家了,即将和我的家人和支持我的人们在一起,这是我对这笔签约如此满意的原因。

巴塞罗那上一个加泰罗尼亚左后卫是塞尔吉。这对您来说有什么意义?您开启自己在巴萨的新篇章之际,什么是最让您激动的?

能为世界上最佳球队效力,我很激动。这里有最好的球员和最好的球迷。对我来说这是个巨大挑战,我将竭尽全力面对它。这个机会非常棒,我必须大幅提高自己的水平,而这家俱乐部太适合我的成长了。

当年您离开巴萨时,是否想象过自己有朝一日回回来?这是否是您之后职业生涯的一个目标?或者说回家的这种欲望是否在您之后的生涯中与日俱增?

我离开时只有15岁,之后我做着自己的事情。很幸运,过了这么多年,巴萨签下了我。俱乐部给我了一个机会,我已经很高兴了。

欧锦赛期间,我们已经看到您和哈维、伊涅斯塔、法布雷加斯和佩德罗在场上的配合有多么出色了。这会帮助您融入这支球队吗?

除了国家队的这几个队友外,我也认识不少在拉马西亚时代就认识的朋友和队友。我肯定能迅速融入这里。

您和比拉诺瓦已经通过话了吗?

是的,欧锦赛结束后,我们通过话了。他祝贺了我,而我也很渴望赶紧为巴萨上场。

没有评论:

发表评论