2012年8月10日星期五

普约尔:“我续约之事不复杂”

普约尔:"我续约之事不复杂"

--巴萨队长对自己与俱乐部续约的前景充满信心,并表示对球队季前赛表现让人高兴


摄影:Paco Largo

巴萨队长普约尔周二上午训练结束后出席了当天的新闻发布会,他对自己今年夏天的康复工作表示满意:"这个夏天对我来说挺艰难,训练非常苦,但现在已经有回报了。"

有媒体问及普约尔与俱乐部的续约情况,普约尔表示自己对此事顺利解决充满信心,而且谈判不会持续太久:"这事不复杂,俱乐部需要,我就会尽可能留下,我不想让此事拖太长。"

加泰罗尼亚超级杯争议

普约尔还谈到了最近关于加泰罗尼亚超级杯引发的一系列争议,他表示:"俱乐部已经给出了他们的理由,我们完全支持他们的决定。我们并非拒绝参加比赛,只是说我们会以'手头尽可能好的阵容'出场。人们得理解我们,我们眼下不少队员还没有做好参加正式比赛的(体能)准备。"

立即重返国家队?

有媒体问及普约尔是否会在近日接受西班牙国家队的召唤(译者注:即在自己彻底伤愈后立刻参加国家队8月的比赛),普约尔回答这个问题的兴致不大,表示自己目前更多考虑尽快为比拉诺瓦的球队效力:"不,首先我要做的工作是彻底恢复身体状态,调整好我的膝盖的情况,一步步来,一旦100%恢复了,我自然会考虑继续为国家队出战。"

关键位置买人

谈及球队近期是否需要签下一名中后卫时,普约尔表示支持队友,也支持俱乐部的决定:"巴尔特拉是个前途光明的球员,将来会成为球队的重要一员,但我们也不能给他太大压力。如果教练组觉得需要在这个位置买人,没问题。"

比利亚康复

普约尔还对刚刚获准参加正常训练的比利亚送上祝福,表示他迟早可以恢复到完美的状态:"我看他恢复巅峰的欲望极强,充满热情,刻苦努力。受了这样重的伤,'不着急、慢慢恢复到最佳',拥有这样的心情非常重要。"

没有评论:

发表评论