里杰卡尔德从教练界退休

里杰卡尔德从教练界退休

http://www.sport.es/es/noticias/planeta-barca/rijkaard-deja-los-banquillos-3198389

摄影：埃菲社

于2003-2008年期间执掌巴塞罗那六个赛季的弗兰克・里杰卡尔德，近日正式宣布，由于教练工作对于自己压力太大，因此未来将不再担任任何球队的主教练。

荷兰人2003年开始担任巴萨主帅，六个赛季里，带领球队拿到两个联赛冠军，两个西超杯冠军以及一个欧冠冠军。这也是荷兰人执教生涯最辉煌的一段日子。之后，他曾经执教加拉塔萨雷和沙特阿拉伯国家队，去年1月离职后赋闲至今。

不过里杰卡尔德表示自己并没有离开足球圈："我只是不再担任主教练，但我在六十岁前还不会彻底离开足球圈。我对我已经达到的成就心怀感激，但现在我要寻求做其他的工作了。"

里杰卡尔德执教履历

1998-2000 荷兰国家队
2001-2002 鹿特丹斯巴达
2003-2008 巴塞罗那
2009-2010 加拉塔萨雷
2011-2013 沙特阿拉伯国家队

-----

阿尔巴："当时从来没想过自己能回巴萨。"

图片来源：BarcaTV 截图


http://www.sport.es/es/noticias/barca/jordi-alba-nunca-crei-que-volveria-barca-3198631

巴萨左后卫阿尔巴在巴萨TV的记者面前，回忆起了自己的巴萨生涯，以及在拉马西亚度过的童年。当年他刚到这里的时候，还只是个7岁的奥斯皮塔莱特小鬼头。

在这里踢了六年后，他去了科尔内利亚，然后去了巴伦西亚。

"从采石场进一线队很难，有一些人不得不离开。说实话，决定离开俱乐部并不容易，但我运气已经不错了，还能够回来。做到这一点，我付出了不少努力。"

阿尔巴还记得，刚进拉马西亚时，最开始在卡莱斯・罗马戈萨手下，他是踢10号位置的。"我进了不少球，传球也不错，和现在踢球风格完全不同。"

之后升到了塞尔吉奥・洛维拉的Alevin A后，阿尔巴要比同龄人瘦小不少，但是"我从来没担心过我的身体条件，反正不影响我踢好球。"

"孩提时代开始，我个性就很突出。我不喜欢输球。这让我在面临困难时能够不放弃。当然，球员们或多或少都有自己的个性，但进一线队，肯定需要的东西，就是运气。"

阿尔巴一度升入学徒A队，但之后被降到过学徒B，那时，他开始考虑离开巴萨。"当时我觉得，我在巴萨的生涯就此结束了，现在还能有机会回来，真是我的荣幸。"

"决定离开俱乐部很难，但当时，我很想尽快进一线队。我去了科尔内利亚，希望能早日踢上那里的一线队。"

在科尔内利亚梯队踢了两年后，阿尔巴加盟了巴伦西亚。"我在那里的日子很快乐。"也正是在那里，阿尔巴开始改踢左后卫。"最开始并不容易，我不得不开始习惯周中一个人的日子，但我父母周末回来看我。他们帮助我成为了一个成熟的男人。"

"当时我没想过回巴萨，我觉得我在那里的日子已经结束了。我当时的梦想就是进巴伦西亚一线队，之后，我被租借到了塔拉戈纳，在那里，我真正开始成为一个职业运动员。"

租借期满，返回巴伦西亚后，阿尔巴进入巴伦西亚一线队并就此迈向成功："有一场欧联杯，踢云达不莱梅，我们所有的左后卫都受伤了，我不得不去踢这个位置。一开始听到教练的决定后我吓坏了，但之后，我在这里打开了一片天空，改踢这个位置让我如同插上双翼，得到了进入国家队的机会，也有了加盟巴萨的机会。"

"回到巴萨后这两年我很高兴，我还有很多东西要学习，毕竟这里的打法距离我离开的那会有很多不一样。我自己的速度也快多了，爆发力强多了。"

谈到B队天才左后卫格里马尔多，阿尔巴认为这个已经克服伤病并成长迅速的小伙子跟他很相似："他防守很不错，在边路突破也很犀利，很符合巴萨的风格。"

阿尔巴坚信，俱乐部近年来的成功与一线队如此多本土球员有密不可分的关系，也希望越来越多的年轻人有机会升到一线队："这将大大帮助我们。他们有实力，也有着对荣誉的渴望。巴萨与众不同的地方，就是从采石场开始踢这样的足球。"

---

青年A 4-2 阿森纳，进军四强 | 半决赛对沙尔克04

摄影：Miguel Ruiz - FCB

当地时间周二下午，在一场青年欧冠四分之一决赛中，巴塞罗那青年A队坐镇迷你体育场迎战阿森纳。

第86分钟，比赛还是2-2平，按照规则，90分钟打平后就直接踢点球，但宾尼亚尔斯的球队最后时刻连进两球，将比分定格为4-2，杀进了四强。（拙注：青年欧冠采用一回合淘汰制）

B队主帅尤塞维奥、一线队副队长哈维，以及个别俱乐部领导现场观看了本场比赛。

半决赛中，他们将前往瑞士尼永，与沙尔克04对决。

（拙注：另外一场半决赛是皇家马德里对本菲卡，尼永将举办两场半决赛和决赛）

巴塞罗那JA 4-2 阿森纳

巴塞罗那出场阵容：

1-恩多亚；

4-X・金蒂利亚，12-胡安马，15-塔林，2-戈朱威尔；

8-恩格内，6-奥特加，10-乌埃塔斯（46'，17-卡普托姆）；

9-穆尼尔，11-罗隆（21-莫哈），23-阿达马（90'，7-埃布维勒）

未出场阵容：13-苏亚雷斯；14-帕伦西亚，20-胡安・安东尼奥，16-戈多伊

主帅：宾尼亚尔斯

进球：

0-0：第19分钟，奥尔森（阿森纳，射失点球）

1-0：第30分钟，穆尼尔

1-1：第41分钟，格纳布里

2-1：第49分钟，阿达马

2-1：第62分钟，戈朱威尔（巴塞罗那，射失点球）

2-2：第83分钟，阿克波姆

3-2：第88分钟，卡普托姆

4-2：第90分钟，阿达马