2012年3月30日星期五

比利亚:“隧道尽头的曙光,已经映入眼帘”

比利亚:"隧道尽头的曙光,已经映入眼帘"


在西班牙球员工会和足协关于在西班牙丙级联赛(*)所有赛场装备心脏除颤器(**)的新闻发布会上,比利亚是现场最大的明星。在活动现场,比利亚谈及了自己伤势康复的情况,他在去年12月世俱杯的比赛中胫骨骨折,休养至今。

"最近我很忙,正冲刺在最后的康复阶段中。隧道尽头的曙光,已经映入了我的眼帘。每天我都很努力工作,还在队里踢球的时候,我很享受,现在我也很享受在场外看球队的表现。但很显然,我希望再次享受那种为球队踢球的时光。"

据悉,比利亚未来几周内就可以开始正常跑动。

此外与比利亚一起参加典礼的,还有西班牙人前锋塞尔吉奥・加西亚,以及前萨拉曼卡球员米格尔・加西亚。后者在上赛季西乙联赛为萨拉曼卡出战贝蒂斯时,心脏病发作,经过现场队医的奋勇抢救,保住了性命,但也远离了足球场。

--

(*):心脏除颤器即俗称的电击。在不久前博尔顿中场姆万巴比赛中途病发,一度心脏停跳78分钟,就是靠15次电击才顽强地活了过来,如今康复顺利。

(**):西班牙丙级联赛是西班牙的第四级联赛,前三级是西甲、西乙、西乙B。西丙联赛总共由361支球队参加,按地区划分为20个小组,每个小组的球队数量由20-22支不等。每个赛季每小组取前四名,总共72支球队进入季后赛,最终决出九个升级名额。

没有评论:

发表评论