赫拉尔多・达尼埃尔・“塔塔”・马蒂诺

赫拉尔多・达尼埃尔・"塔塔"・马蒂诺

出生日期：1962年11月20日
出生地点：罗萨里奥，阿根廷

绰号："Tata"，塔塔，原意为老爹。马蒂诺从小踢球时，周围人就开始叫他老爹。
经纪人：无（马蒂诺没有经纪人，亲自打理自己所有的场外事务）

1972年，加入纽维尔老男孩少年队。
1980年，上演一线队处子秀。
1980-1990年期间，效力于纽维尔老男孩。
1991年春天，加盟特内里费，短暂效力半个赛季，15场进1球。
1991年夏天，重返纽维尔老男孩，效力至1994年。
1994-95赛季，转会拉努斯，但一年后再次重返纽维尔老男孩，踢了15场。
1996年，转战厄瓜多尔巴塞罗那，随后加盟奥希金斯，没有出场，不久后挂靴。

1998年，得到教练生涯首份工作，执掌布朗海军上将俱乐部（阿根廷）。
1999年，执教普拉滕斯（阿根廷）。
2000年，执教科尔多巴学院（阿根廷）。
2002-2003年，执教亚松森自由（巴拉圭）。
2003-2004年，执教波特诺山丘（巴拉圭）。
2005年，执教科隆（阿根廷）。
2005-2006年，二度执教亚松森自由。
2006年-2011年，执教巴拉圭国家队。
2011年底，重回纽维尔老男孩，执教至2013年7月。
2013年7月22日，执掌巴塞罗那。

个人荣誉：

球员时代：纽维尔老男孩：1987-88赛季联赛冠军，1990-91赛季联赛冠军，1992年秋季联赛冠军。

2010年，被纽维尔老男孩球迷票选为俱乐部史上最伟大球员。

教练时代：

亚松森自由：2002年、2003年、2006年联赛冠军。
波特诺山丘：2004年联赛冠军。
纽维尔老男孩：2013年秋季联赛冠军。
2007年，南美最佳教练



--


塔塔

http://ilikefootballme.wordpress.com/2012/11/27/like-a-lepra-messiah/

麻风病人的弥赛亚【1】

乔纳森・威尔逊在最近为《卫报》体育专栏博客撰文中，探索了阿根廷教练马塞洛・贝尔萨及其足球理念对现代足球的影响。这位《反转金字塔》的作者，《暴风雪》足球杂志主编指出，最近数年，现代足球正在按照贝尔萨主义的理念发展。

贝尔萨现在还在巴斯克督军毕尔巴鄂竞技，而在他的家乡罗萨里奥，他的一位昔日底子，正在当地发起"贝尔萨复兴"运动，将"疯子"的理念重新发扬光大，他就是阿甲劲旅纽维尔老男孩主帅，曾经在贝尔萨帐下踢球的赫拉尔多・"塔塔"・马蒂诺。

上周二刚刚度过50岁生日的马蒂诺，1996年离开纽维尔老男孩后，今年重新回归，执起"麻风病人"的教鞭。从球员退役后不久，马蒂诺成功转型为了一名教练，在巴拉圭他取得了不小的成功，带领自由和波特诺山丘拿过几个联赛冠军，2007年开始执掌巴拉圭国家爱队。

今年，迭戈・卡尼亚被纽维尔老男孩解雇后，坊间传闻贝尔萨可能回归球队。当然，这最后并未成真，但球队找到了仅次于贝尔萨的优秀人选：塔塔・马蒂诺。

如果说，贝尔萨是纽维尔老男孩教练席历史上最伟大的偶像的话，那马蒂诺就是该队历史最伟大的球员。贝尔萨带领"麻风病人"三年，马蒂诺身披8号球衣，一直跟他征战，他们在纽维尔当地球迷信中，都具有极其特别的地位。

显然，这个徒弟当年相当注意老师的执教方式。在现在这支纽维尔老男孩，马蒂诺打造了一支经典的贝尔萨主义球队，遵循贝尔萨的基本思想，并采纳了几种不同战术。

让人耳目一新的是，这位教练和他的球员们，完全忠于他们的足球理念，不为比赛结果和联赛积分左右。本月早些时候，他们前往客场挑战博卡青年，马蒂诺赛前从容解压："我们得坚持一贯风格，所有比赛我们的目的都一样，这场胜负平，积分榜位置可能会有点变化，但变就变吧，我们的足球思想是不会跟着变的。"

这种风格、打法以及马蒂诺回归后带来的综合精神力量，让纽维尔老男孩成为了目前乌烟瘴气的阿根廷国内足坛一缕新风。

阵型这么变

纽维尔老男孩的阵型转换，让他们很难被击败。他们攻防中都会投入大量兵力。

现在的阿甲大多数球队安排三四名球员负责进攻，马蒂诺则是让全体压上，同时确保控球率。边后卫和中前卫勇于前插，不少时候，在对方大禁区附近参与进攻的球员能达到六到七名。这样，他们就能在有威胁区域打出不少二过一配合，进球率自然就上升了。

防守时，情况也差不多。一旦进入阵地防守状态，纽维尔老男孩全队会开始回收，只留中锋斯科科一人在对方半场。由于参与防守的队员很多，可以有效遏制对方进攻。纽维尔老男孩的防守目前暂列阿甲第一，前十五轮联赛只丢六球。

但是，想执行这样的战术，需要极其充沛的体能，以及严格的战术纪律。

这个小动画中，简单展示了纽维尔老男孩比赛中的阵型转换。基本阵型是4141，但防守时，单后腰比利亚尔巴回撤到两个中卫之间，可以当做541。

进攻中，两名边前卫立即前插，阵型变为433，同时，两名边后卫，以及中场的贝尔纳尔迪、佩雷斯二人都会支援。

纽维尔老男孩的阵型转换干脆利落，很少有人失位。这说明了他们平时在训练中，确实下了相当大的功夫来训练这些。


压迫、被压迫

当然，一支不强调压迫的球队，不是一支好的贝尔萨主义球队。纽维尔老男孩丢球后，也会经常第一时间组织反抢，他们比较喜欢在固定的几个区域来进行。

贝尔萨战术里，频繁施压，尽量造成对手失误，是中药的精髓。这一点在阿根廷联赛尤为管用，因为不少球队节奏偏慢，球员们早就习惯拥有更多时间来处理球。一旦被这样压迫，他们的思考时间减少了，做出错误决定的次数也自然增加了。

马蒂诺的战术里，一般会在中场两个边路，每次投入四人进行逼抢。他们会急速压缩对手控球空间，让对手在组织起任何反击之前，就将球抢回来。

由于此时整体阵型压的依然很靠前，只要重新将球抢下来，他们就可以就地立刻组织新一波进攻。从纽维尔老男孩的比赛中，你可以经常看见这样的局面：纽维尔老男孩就地反抢，从对方一个后卫脚下断球，就地攻防转换之际，他们已经形成了五打四的优势。

要么向前，要么向后

不少人概括贝尔萨主义时，喜欢提及持续压迫、逼抢，但实际上，"疯子"理论的基石，是"纵向化"。

纵向化，也就是说，从后往前推进时，要尽可能快速，不少南美俱乐部也强调纵向推进，但他们向前推进时，会掺杂很多横向的慢速短传。

贝尔萨的这一点，马蒂诺提过好几次，"控球的人，应该一直保持三个纵向传球的选项。"实际执行时，纽维尔老男孩的进攻总是从单后腰比利亚尔巴开始，他前面有四个中场，左右有两个边后卫，比利亚尔巴永远有足够向前传球发起进攻的选择。

马蒂诺坚持贝尔萨的这一点也不意外，因为他在球员时代，就是贝尔萨"纵向化"的重要施行者，他们一起拿到了1991年的联赛冠军。

当时的阵型是343，马蒂诺与身后三名中场组成了菱形。当时这算是很激进、冒险的战术，可以发起无休止的阵地进攻，控球的队员永远有足够多的传球选择。

跑不动的老男孩们

虽然截稿时为止，纽维尔老男孩在前十七轮联赛只输了一场，但目前看积分榜形势，他们很可能无缘秋季联赛冠军。

虽然领跑了好几个月，但在最后这几场，纽维尔的状态开始下滑，已经五场联赛不胜。他们的领先优势早早消耗殆尽，现在他们已经落到第三，落后领头羊萨斯菲尔德五分，落后第二名拉努斯三分。（拉努斯输了足足四场球）

丧失掉优势，有好几种理由，但最为可信的，就是纽维尔老男孩的球员们体能透支了。马蒂诺极其强调传球和攻防阵型转换的战术，对体能要求极大，几乎是需要球员们达到超人的程度。赛季最后阶段，球员们跑不动了，恶果也开始出现了。

最近一场球对阵全男孩竞技，纽维尔老男孩90分钟连伤四人，最后1-2不敌对手，吃到本赛季首场败仗。

还有一个问题是，纽维尔没有B计划。领先或者落后时，马蒂诺很少直接变阵，而是更喜欢一对一对位换人，保持整体阵容的活力。这也是贝尔萨主义的一部分：表现更好的球队未必会赢球，这支球队也不该因为一场比赛的结果就放弃他们原本的方案，从长期来看，坚持这种战术，结果肯定会好。

注释：

【1】《圣经》里记载，耶稣基督曾经当场治愈过一位麻风病人。

纽维尔老男孩的绰号是"麻风病人"，因为在上世纪20年代，当地曾经想为麻风病人进行一场筹款义赛，罗萨里奥中央予以拒绝，而纽维尔老男孩同意参赛。之后罗萨里奥中央球迷开始嘲讽纽维尔老男孩，对这比赛这么上心，肯定是因为他们也是麻风病患者，老男孩球迷回击他们是一帮恶棍。之后这两个称号逐渐演变了各队球迷认可的正式称号。纽维尔老男孩是"麻风病人"，罗萨里奥中央是"恶棍"。

--


http://www.guardian.co.uk/football/blog/2013/jul/22/barcelona-gerardo-martino-bielsa

马蒂诺主义，在纽维尔瓜熟蒂落

--作为贝尔萨的明星弟子，马蒂诺极其强调基于高强压迫、控球的打法。

整整三天了，没人看见过马塞洛・贝尔萨的影子。其实，他一直躲在圣菲的征服者大酒店自己的房间里，大门都不出――他在消化自己执教的纽维尔老男孩早些时候在南美解放者杯�比六被圣洛伦索血洗的痛苦。什么伟大计划、宏伟目标，看起来都要搞砸了，"疯子"已经身陷严重自我否定的危机。

1990-91赛季，纽维尔老男孩拿下春季联赛冠军，踢法精彩、充满活力，但是，也消耗了不少体力。之后的秋季联赛，他们成绩下滑严重。到了1991-92赛季春季联赛，情况更糟糕了。整个1991年，三十八场联赛，一共才赢了区区九场。91-92赛季秋季联赛，二比�击败奎尔梅斯，拿到开门红，但接下来，就是这场�比六惨败给圣洛伦索。周遭的怀疑，此起彼伏。

"当时，我闭门不出。"贝尔萨事后回忆道，"把灯全关了，窗帘也拉上。'死去得了！'，我们偶尔会赌气说这话，但这正是那时我内心深切体会到的真实感受。我痛哭流涕，我无法理解我身上发生的这些事情。不管作为一个职业足球人，还是一个球迷，我都非常痛苦。"

给自己的妻子劳拉打了个电话，哭了一场后，贝尔萨下定主意：他不会放弃自己的足球理念，反之，他要继续强化它。他召集了自己的球员们开会，表达了自己的这番决心。

"动情之余，我们大家也萌生了一起重新理解球队战术的心情。在那之前，我有过不少关于如何将个人发挥和贡献结合到整体战术的想法，但由于球队轮换人员太多，一直没怎么付诸实施。"

"而那个时候，我们刚刚从失败中走出，正好是时候来重新洗牌，捡起原本的想法，付诸实际，几个位置也调整了一下。"就这样，贝尔萨的新战术开始成型。

那个周末，纽维尔老男孩0-0打平圣菲联合，但革命一旦开始，那就是星火燎原，不可阻挡。之后的赛季中，纽维尔老男孩只输了一场球，最终拿下秋季联赛冠军，同时，南美解放者杯，八场小组赛剩下那七场，四胜三平。四分之一决赛，再次抽中圣洛伦索，这次两回合五比一拿下对手，半决赛两回合打平，点球击败卡利美洲，最后在决赛中面对圣保罗，悲壮地倒在了点球大战中。赛季结束后，精疲力竭的贝尔萨决定离开球队，加盟了墨西哥阿特拉斯，但他的足球得到了纽维尔老男孩球迷们的认可，影响力持续深远。

这支纽维尔老男孩队中，杰拉尔多・"塔塔"・马蒂诺是核心球员（防线核心是现南安普顿主帅波切蒂诺）。塔塔坐镇攻击中场，指挥前场进攻，踢球时，情绪也颇为丰富。

"他是个与众不同的球员，和其他人都不一样，有些时候普通人无法理解他的思考方式。"贝尔萨说，"我一直说，他是那支球队的领袖，在需要的时候，他可以激情四射，也可以稳如泰山。输掉比赛后，年轻球员想找人安慰，都找他。"

马蒂诺不是又一个贝尔萨――他比贝尔萨要务实的多――但他确实是一个贝尔萨主义者，不仅仅是他的足球理念，还有他的外形：平时顶着个前短后长的蓬松发型，平时戴的眼镜尽管没有绳，但依然散发着学院派教练的气息。与这种气息不符的是，相比粗花呢大衣，他宁可穿件运动外套。

1998年，马蒂诺开始了浪迹天涯的执教生涯。2012年重返纽维尔老男孩时，已经是他十四年来第九家俱乐部了。其中，他在巴拉圭国家队总共执教了五个赛季，带队在2011年美洲杯杀入了决赛。在巴拉圭联赛，他两次执掌巴拉圭自由俱乐部，拿到了三个联赛冠军。而这次荣归故里，他一进门就开始"捂鼻子"："阿根廷足球，瞎折腾，脏得要死。"、"太强调身体，比赛结果压倒一切的风气越来越浓。"

"足球美学被藐视了。"塔塔接受《民族报》采访时曾经放过狠话："有些时候，一场球很糟糕，但最后比分是2-1，然后不少人就开始告诉你，这场球相当精彩。"

不过，想到塔塔带巴拉圭国家队打杯赛的那些表现――2010年世界杯，五场球（含一个加时赛），进了三个球，丢了两个球，八分之一决赛对阵日本的比赛，可能是整届世界杯最沉闷的比赛。一年后的美洲杯，小组赛踢的还可以，结果四分之一决赛对巴西和半决赛对委内瑞拉，都是靠120分钟0-0打平对手，最后点球晋级。带出这样的球队，还来抱怨足球美学的事情，真够高调的。

但是，他接手纽维尔老男孩后，把一个上赛季春季联赛第十八，秋季联赛第六的球队，塑造成了一支打法明确、精彩的球队。也许他们进球没有人们想象中的那么多，但他们压上的很靠前，防守也不错，传球非常干净利落。

和不少贝尔萨主义者执掌的球队一样，塔塔的球员们在春季联赛最后时刻耗尽了他们的能量，最后不敌萨斯菲尔德。但他们迅速重整旗鼓，在秋季联赛以三分力压第二名夺冠，19场比赛打进40球，回击了媒体对他们进攻火力不足的质疑，联赛进攻第二名的进球数只有28个。

和贝尔萨21年前一样，纽维尔老男孩一度有机会拿下联赛和南美解放者杯双冠王，这是1985年阿根廷联赛改制以来从来没有球队做到过的。南解杯中，他们凭借客场进球淘汰萨斯菲尔德，点球击败博卡青年，半决赛首回合2-0击败米内罗竞技，不过和21年前一样，他们最终在巴西倒在了第二回合的点球大战中。

所以说，马蒂诺的执教履历不算太突出，但也不错。虽然，他从来没在欧洲执教过，要知道，好多南美教练来到欧洲后都吃了不少苦头，最起码一开始的时候，在适应环境都花了很多功夫。

不过，巴塞罗那历来任命主帅时，很少考虑该教练过去的成绩有多么出色。里杰卡尔德执掌球队前，唯一的俱乐部经验就是把鹿特丹斯巴达史上唯一一次带降级。瓜迪奥拉接手前，只带过一个赛季巴萨B队。蒂托・比拉诺瓦曾经执掌过帕拉弗鲁格尔，这也是他之前唯一的主帅经历，球队在那个赛季后降入了西丁联赛。相比这些，他们的足球理念要重要的多。

只要马蒂诺是贝尔萨主义者，他就能适应这里。瓜迪奥拉就是个例子，他执掌巴萨前，和贝尔萨彻夜长谈足球，交流他们的思想。按瓜迪奥拉自己的说法，他的理念更多是受到范・加尔和克鲁伊夫的影响。

克鲁伊夫和范・加尔的理念有所不同，但他们都喜欢高压迫、基于控球的打法。433可以，343也行。马蒂诺在贝尔萨手下踢过球，和贝尔萨一样来自罗萨里奥（可能还有更重要的，和梅西一样来自罗萨里奥），南美人的共性会帮助他适应这里――虽然，马蒂诺绝少使用三后卫，比前面提到的那几位都少多了。

目前看，马蒂诺没有范・加尔、克鲁伊夫和贝尔萨那么理想主义。带巴拉圭的时候，他展示了他可以主动去适应球队的打法（拙注：传统偏防守），而这支最后只是在联赛总决赛折戟的纽维尔老男孩，打出精彩足球的基础也是先巩固好防守。

马蒂诺没有任何可能将巴萨变成一支保守的球队，但他的巴萨可能要比最近这几年的巴萨踢法谨慎一些。很难想象，马蒂诺的球队再碰上拜仁慕尼黑，会像上赛季那样惨败。这次上任前，南解杯半决赛丢掉首回合两球的优势的惨痛经历，也只会让马蒂诺今后更加保守。

这不是份轻松的工作。人们对他期待很大，大家都希望球队抓紧恢复活力，如果不能马上，一两年也该恢复了。这种事后，找一名外教，而非从俱乐部内部提拔人，合情合理，因为马蒂诺可以带来新鲜的视角，来注入活力。

这个贝尔萨主义者的思想大概就这样，而这种思想，都是在贝尔萨本人21年前在征服者大酒店的那段闭关自我怀疑的日子里成型的。

--



http://www.mundodeportivo.com/20130722/fc-barcelona/tata-martino-entrenador-barca-helenio-herrera-roque-olsen-menotti_54377766484.html

马蒂诺，巴萨历史上第四位阿根廷籍主帅

--埃雷拉、奥尔森、梅诺蒂之后，阿根廷再次诞生了一位巴萨主帅。

赫拉尔多・"塔塔"・马蒂诺成为了巴塞罗那足球俱乐部历史上第五十二位主帅，也是第四位执掌巴萨的阿根廷人。

他的前任们都很有名，并在巴萨留下了属于自己的足迹。两次执教巴萨的埃雷拉，奥尔森以及曾经执教过马拉多纳的梅诺蒂，现在，塔塔要来执教当今头号巨星梅西了。

埃雷拉第一次执掌巴萨是从1958年到1960年，带领球队大丰收，一个博览会杯，两个联赛冠军，以及一个大元帅杯。

埃雷拉个性十足，开创的链式防守成为了现代足坛的教科书，他的不少名言至今还在流传，比如"十人作战比十一人有优势"、"有些人没下大巴车就赢球了"。之后，在一段辉煌的执教生涯后，1979年，他重返巴塞罗那，执教到了1981年，帮助球队夺得了一次国王杯。

奥尔森执教巴萨也是两个赛季：1965-66赛季、1966-67赛季。这期间，巴萨1966年决赛击败皇家萨拉戈萨，获得博览会杯冠军。奥尔森以治军严厉而著称。

梅诺蒂1983年3月来到诺坎普，那个赛季他帮助球队拿下国王杯冠军和联赛杯冠军。之后一个赛季，他帮助球队拿到西超杯冠军。他强调性感足球，强调控制。梅诺蒂在阿根廷形成了自己的足球流派，"梅诺蒂主义"与"比拉尔多主义"理念完全不同，针锋相对。执教期间，他与爱徒迭戈・马拉多纳成为了巴萨历史上的一部分。

--

http://www.mundodeportivo.com/20130721/fc-barcelona/tata-martino-debut-barca-tenerife-entrenador-jugador_54377996368.html

塔塔曾在特内里费与巴萨交锋

--1991年3月2日，巴萨主场凭借斯托伊奇科夫的一个点球1-0力克特内里费
--那场比赛是塔塔・马蒂诺在西甲的处子秀。

摄影：Moreno - MD

塔塔・马蒂诺曾经在西甲联赛留下过短暂的足迹，但当时他就留下了一个相当巧合的伏笔，这种事情，足球世界经常会发生。他在加盟特内里费后，第一次为球队出场时，估计没有想到，自己有朝一日会成为那支球队的主教练。那个对手，就是巴塞罗那。

1991年3月2日，诺坎普，特内里费主帅豪尔赫・索拉里刚刚从纽维尔老男孩签下塔塔四天，就让他在这场恶战中直接首发出场，担任左中前卫。

马蒂诺和全队一样，踢得很乱，但巴萨也仅仅是凭借第22分钟斯托伊奇科夫的一个点球，1-0小胜。这场比赛中，塔塔对面的门将，是如今俱乐部的技术总监苏比萨雷塔，还有青训总监阿莫尔、B队主帅尤塞维奥。

马蒂诺在当时的队友米格尔・托雷西利亚，如今是塞尔塔的技术总监，他在今夏刚刚签下了路易斯・恩里克，后者一度成为他这次巴萨选帅的最大对手。

马蒂诺在特内里费的旅途很短暂，踢了十五场，进了一个球，然后就回到了纽维尔老男孩。

--

http://la-pelota-no-dobla.blogspot.com/2012/04/30-frases-de-gerardo-martino.html

塔塔・马蒂诺三十句名言（2012年4月为止，摘译部分）

著名阿根廷足球博客"la pelota no dobla"曾经在2012年4月，汇总了塔塔・马蒂诺曾经说过的三十句名言。

"成为阿根廷国家队主帅？这会是份很棒的工作，但不会是我的梦想。"

"我已经完成个人执教生涯两大目标，今后执教遇到什么问题都无所谓了。我已经带队参加过了世界杯，还当上了纽维尔老男孩主教练，我没有其他梦想了。"

"我完全不同意'教练比球员重要'这种说法，根本不是这么回事。很久以前，我们就太高估教练的作用。"

"想在阿根廷干足球这行，出身在哪里很重要。"

"作为一个足球教练，我认为阿根廷联赛是世界上最难踢、竞争最激烈的联赛。作为一个观众，我不会看一场阿根廷联赛超过哪怕十分钟。"

"贝尔萨比我强的地方，就是他能把想法解释的很清楚。他很善于将想法转化为实际的计划，并在比赛中实现，永远不知疲倦，保持热情，并不停创新，他的脑袋太管用了。他的职业、热情、价值观，在如今的足坛很难看到了。"

"我流淌着红色和黑色的血液。"（拙注：纽维尔老男孩代表颜色）

"我想，如果召唤我的不是纽维尔老男孩，我才不会返回阿根廷。"

"即使是三十年前我最当红的时候，依然有一半人没听说过我的名字。"

"我不是在将足球与爱国主义联系在一起，但随着时间的流逝，你当年作为球迷在世界杯上所产生的那些感情，如今已经不见了。"

"教练最喜欢的工作就是考察草坪情况，这时候你会感觉自己的影响力比平时要大一点。"

"巴拉圭人的头球不错，都是被那些烂场地给练出来的。打地面球那么费劲，只能大脚起高球了。"

"罗萨里奥的周一，咖啡厅里，人们在聊罗萨里奥德比，20天就开始聊了，比赛结束后30天，人们还会聊这场比赛。这永远不会改变，哪边输球，那哪边的球迷就失去了宁静。三十年后，这里还会有这样的德比，球员们还会像阿尔多・波伊（罗萨里奥中央名将）和克里斯蒂安・多米齐（罗萨里奥中央、纽维尔老男孩名将）一样，充满活力，像鸟一样飞翔。质疑这种生活方式很愚蠢，我承认这很疯狂，但这里的人们，绝对不会改变这一点。"

"我当时技术不错，但很懒，不爱跑动。现在你们别学我当年那么踢。"

"我过去和现在，都绝对不会考虑去罗萨里奥中央。"

"一定要从你现有的位置果断出击，不要等，就地展开激烈围抢，把球抢回来。不要去揣测对手这时候的意图。如果你要回撤防守，等对方真压过来再好好布防，不要基于揣测而去猜想比赛内容。"

"你首先需要告诉你的队员，你的足球理念是什么，这通常需要一个赛季。然后，当大家都理解这种理念的时候，你就需要基于这种理念来捏合一支优秀的球队，这很重要。"

"当教练我唯一不爽的，就是球员不注意听我话的时候，我很痛恨这种情况。我跟球员一起吃饭时，他最好看着我回答我想知道的事情，如果他打哈欠，或者低头看自己的手，他就等着挨骂吧。"


--

http://www.mundodeportivo.com/20130723/fc-barcelona/reacciones-fichaje-tata-martino-barca_54378777096.html

梅诺蒂："马蒂诺给教练这一行争脸。"

--梅诺蒂和马拉多纳都曾经给塔塔高度评价。

摄影：Alejandro Ernesto - EFE.

虽然在欧洲，大多数人对塔塔・马蒂诺一无所知，但他在南美可谓名闻遐迩。回顾过去几个月媒体有关他的报道，不少业内人士对他赞不绝口，这位教练个性十足，话题性强，非常热情，也许他也会将这些东西带给巴塞罗那。

曾经执掌过巴萨的阿根廷名帅梅诺蒂今年六月时曾经盛赞这位晚辈："马蒂诺是那种给我们这一行争脸的教练。他能成为一流教练，我一点不惊讶。这个'老爹'把纽维尔老男孩带成了一支最阿根廷的球队。和贝尔萨那支经典的纽维尔老男孩相比，他的球队更具活力。"

上周，迭戈・马拉多纳在迪拜也表达了自己对马蒂诺的赞赏："我看了最近他们所有的比赛，我喜欢他的球队。纽维尔老男孩放到欧洲来踢，一点问题没有。"前罗马前锋巴尔博说："塔塔这人非常特别，充满智慧，他这种人，干哪一行都能成功。"

马拉加的巴拉圭前锋圣克鲁斯曾经与马蒂诺在巴拉圭国家队共事过，他也说过："我很喜欢这位教练，他是最好的教练之一，将来有足够大的舞台的话，会展示自己的能力的。"

塔塔在特内里费时代的队友基克・梅迪纳，如今已经是特内里费的技术总监，他的话很简单："在球场上，他就有教练的样子了，他是我共事过的最好的队友之一。"

另外一位曾经效力过特内里费的阿根廷人迭戈・拉托雷，不久前在《奥莱报》曾经写过一篇关于马蒂诺的专栏："和他讨论比赛，让人享受：不刻意煽动，不重复废话，非常真诚，相信自我批评绝对不会损害自己的可信度。"


---

http://sport.es/es/noticias/barca/tata-enamorado-cantera-2523298

巴萨新任主帅赫拉尔多・马蒂诺认为在任何一家俱乐部，青训都是重中之重，他曾有言："我们必须重视梯队低级别比赛，这是理所当然的。"

从执教纽维尔老男孩的履历来看，塔塔及两位助手Berti Alfredo及Jorge Pautasso十分重视青训。

马蒂诺与巴萨"来电"的另一原因是足球体系。阿根廷教头说："巴拉圭与纽维尔不尽相同，我需要适应不同的足球体系，运用不同的执教模式。"

他也谈到了足球中一些固有的体系："没有哪个球员或者教练能花六个月功夫就能弄出一套持久有效的体系。但也不要因此而固守成规，停下改革的脚步。"

--


http://sport.es/es/noticias/barca/tata-martino-barca-acabas-queriendo-2523249

【每日体育馆】塔塔・马蒂诺：我想去巴萨

塔塔・马蒂诺"进军"诺坎普的愿望业已实现。在乌拉圭与纽维尔老男孩的两份成功的执教经验后，巴塞罗那新任阿根廷籍主帅面临着教练生涯至今最大的挑战。

尽管此前并没有欧洲俱乐部的执教经验，然马蒂诺在踢球的发展之路上并未落伍，近些年来他的表现已经证明了这点。而一年前接受《FOX
Sport》专栏"Sin anestesia"的采访时，他称赞了他的同胞及未来子弟梅西，对瓜迪奥拉的钦佩也供认不讳。

"梅西踢球的方式令我着迷，踢球于他而言就如呼吸一样自如（这句不确定？），"谈到梅西时，塔塔如是说"世界上最好的球员是个阿根廷人，尽管他光芒万丈，他的个人生活也与普通人并无不同，这点令我十分尊重。"

除了梅西，马蒂诺也谈到了俱乐部"有些球队及他们的踢球方式令人着迷，而有一些球队恰恰相反，令人反感。就象巴塞罗那和皇家马德里。巴塞罗那总是更吸引人。"

"看着伊涅斯塔和哈维时，他们的一言一行无时无刻不在透露着他们想下冠军……你也无比希望将他们能继续胜利，拿下更多冠军。而其它队的球员表现出这样的欲望时，则不那么'讨人喜'了……"他笑着说，暗指白色球队。