2011年10月28日星期五

拉马西亚 一日为家 终身为家

拉马西亚的本质

这张照片中,球员们在新拉马西亚前合影,但兴许你已经在某场正式比赛开始前,在诺坎普的草皮上看过这样的合影了。瓜迪奥拉旗下的这11名球员,全部出自拉马西亚。这张合影,象征着巴塞罗那如今的足球哲学。

成功来自基础

法布雷加斯回归,蒂亚戈和丰塔斯崛起,采石场球员们如今成为了瓜迪奥拉手下不可或缺的势力。足足十一名拉马西亚出产的球员如今在巴萨一线队。

原文作者:Sandra Sarmiento , Jaume Marcet

摄影: Miguel Ruiz - FCB


恐怕几年前,这一切看起来,依然只是乌托邦而已。但现在,努力、耐心和天赋,终于得到了足够的回报,并载入了史册。现在的巴塞罗那一线队,来自拉马西亚的球员组成了稳定扎实的班底。11名球员,讲着同样的足球语言。这些人从年轻时候开始,一起学习如何处理好每一个球,一起学习俱乐部的价值观:纪律、努力、牺牲、尊重。他们力争成为足球场上的典范,也帮助俱乐部建立这种良好的形象。他们如今已经功勋彪炳,但在球场上,依旧坚持着这些价值观。

"好好看看他们的脸庞,用你们的眼睛,好好体会。",俱乐部技术总监苏比萨雷塔在11名拉马西亚球员准备在新拉马西亚合影前,跟摄影师说道:"我现在由衷为新拉马西亚感到骄傲、高兴。看看他们,他们经历了风风雨雨,知道如何熬过困难的时光,并最终登上巅峰。此外,对于刚来到拉马西亚的孩子们来说,这是一种激励。他们会了解,实现自己最终的梦想,是绝对有可能的,但与之对应的是,你需要在这背后,付出巨大的努力。这张合影就是俱乐部过去二十余载坚持自己政策的收获。我们在新拉马西亚前,谨此记录下这一历史性的时刻。"

这张合影,会在正式比赛前出现吗?这会不会就是巴萨某场比赛的首发阵容?当我们将这个问题抛给巴萨副帅比拉诺瓦的时候,后者露出了满意的微笑,但回答还是中规中矩,滴水不漏:"我估计我们应该还不会刻意派出这样的阵容。但我也不否认这样的可能性,因为他们都是我们球队的一员,就都有机会首发。"

比拉诺瓦和瓜迪奥拉的确为如此多拉马西亚的球员在一线队立足感到自豪,"看看我们其他的竞争对手。我们可能会在他们的首发阵容里,看到一两名他们自己青训营培养的球员。而我们现在,动辄派出七八个采石场球员出场。",比拉诺瓦说道。这位曾经和瓜迪奥拉和现任体能教练阿尔蒂米拉一起在拉马西亚度过一段时光的前采石场球员,回忆了当时自己的故事:"那个时候,我们看到已经有一些采石场的球员进入一线队了。但我从来没有想象过会有这么多采石场球员有可能进入一线队。现在,不仅人数多,而且他们中甚至出现了世界级巨星,我们自己培养的世界级巨星。"

法布雷加斯、哈维、普约尔、巴尔德斯、伊涅斯塔、梅西、皮克、布斯克茨、佩德罗、蒂亚戈、丰塔斯,这些球员,在他们进入拉马西亚的一刹那,就被注入了巴萨的灵魂。他们捍卫着同样颜色的球衣,他们肩并肩开始了一段漫长的旅途。在他们最终成为成熟的职业球员前,他们在老拉马西亚,暨Can
Planes农场,这座18世纪就已经存在于这里的老建筑物(译者注:老拉马西亚1702年建成,1957年前一直是普通民宅,巴萨修建诺坎普后,将老拉马西亚收购。一开始这里是俱乐部的总部办公室。),努涅斯执掌俱乐部期间,将这里变成了青年球员们的宿舍。阿莫尔是拉马西亚第一批进入巴萨一线队并打上主力的球员之一,如今他担任梯队教练的工作:"巴萨是一家让人终身铭记于心,终身与之荣辱与共的球队。我从小就在这里开始了球员生涯,这里的所有草坪我都去过。现在我则已经在这里开始新的工作,环境很好,人们都很热情,气氛融洽。"阿莫尔兴高采烈,他显然的确很喜欢这里的工作,尤其是当他看着这里的一批又一批孩子们踏上属于自己的旅程的时候,"足球教练,是一份需要很多耐心的工作。而不管怎么说,这一切,都是俱乐部很多年前的决策带来的美好结果。"

阿莫尔的观点得到了普伊格的支持。普伊格也是将俱乐部的DNA灌输给年轻球员的一份子:梯队教练。奥里奥尔・托尔特,拉马西亚的创始者之一,当初就指出,这是一种完全不同的足球余元。现在,巴萨主帅瓜迪奥拉已经将这种理念彻底具象化,并取得了成功,获得了世界的称赞。苏比萨雷塔说:"这一点绝对无可争议:巴萨一线队的目标是赢球,但比赛踢出的东西一样、甚至更加重要。"

弗兰・桑切斯是另外一位长期在拉马西亚任职的老教练。他总共在这里呆了15年时间,皮克和法布雷加斯都是他担任鲁道夫・博莱尔的助理教练期间带出来的,蒂亚戈则是他出任Cadet
B梯队主教练时带过的球员。"我坚持进攻打法,但愿意接受各种足球理念。他们也都知道,比赛的时候,应该是球在跑,而非人在跑。我经常告诉他们要尽可能利用场地的宽度,占据所有你能占据的空间,在球门附近拿到球的时候,不要总想着马上射门。"

教育:第一优先

不少梯队在周中都有比赛,但不管结果如何,对于拉马西亚的各级梯队来说,最重要的内容,还是平日的训练。弗兰・桑切斯同样坚持这种观点:"俱乐部的价值观,不以球队是否在某场比赛中取得胜利来体现。我们的任务,是让每个球员的素质提高,实力增强,而这些,都与理解贯彻我们的足球理念息息相关。当然,我们是一家职业俱乐部,当我们踏上比赛场地的一刹那,追求的目标就只有胜利。"

"我们首先是教育孩子们成为一个优秀的人,然后才是一个优秀的球员。这是最重要的。"阿莫尔说道,"尽管我们各级梯队在比赛的时候,都要求球员们力争胜利,但我们的工作最根本的目的,是让球员们有一个不错的未来。"


皮克、法布雷加斯和梅西三名球员,是拉马西亚产品的标志性人物。他们一起成长,一起在87年梯队并肩作战。这个梯队被认为是巴萨历史上最优秀的梯队之一。比拉诺瓦是这支梯队成长的见证者之一,如今的巴萨副帅在2001-12赛季接替本纳伊戈斯,出任Cadet
B梯队主帅。他回忆道:"皮克是中路的中流砥柱,技术也不错,法布雷加斯就是球队的4号,梅西在解决了初赛资格的问题后,也成为了球队最好的球员。"当时比拉诺瓦就认定,这支超出旁人好几个档次的球队,将来肯定能够给足坛带来一些惊喜:"他们这支球队内部的竞争就很激烈,不少球员风格类似,毕竟接受的都是同样的足球哲学教育。但这也让他们之间的气氛非常融洽,在将来,面对俱乐部内外的各种压力时,他们也更加容易消化吸收这些压力。"

教育,是成功的关键

甘伯体育城的训练场地,是小球员们追随未来梦想的起点。但有一点毫无疑问,足球场上是否成功,与他们的日常学习息息相关。弗尔格拉,这位前巴萨冰球队门将,2001年起担任拉马西亚主管(译者注:类似楼长的职务)。两名如今的巴萨副队长,伊涅斯塔和巴尔德斯,也是他看着长大的。这两名球员也是巴萨价值观的集中体现:努力、奉献、纪律、尊重。"时光如水,但我和他们之间的关系还是没变。我们如今也许会聊其他的东西,但绝对不会忘记当年在拉马西亚度过的日子。","俱乐部将教育放在了最重要的位置,最最重要。这些人是球员,但这些人也是人。他们除了训练外,也必须学习足够的文化知识,否则连阵型都理解不好。同样,他们还了解了纪律的重要性,并养成良好的日常习惯。如果我们将所有精力都投入到体育层面的教育上,最后肯定会失败。"

弗尔格拉对如今一线队球员有大量拉马西亚球员感到非常自豪,同时他也对巴萨B队的小伙子们赞誉有加:"一线队的球员们,离开拉马西亚来到一线队,将谦逊、努力、尊重对手等价值观带到了诺坎普更衣室。每个从拉马西亚出来的小伙子们,都会给更衣室带来这样的正面能量。巴萨B队的球员们,某种意义上还只是孩子,不过现在的这些人里,有12-14个人已经开始攻读大学学位。这在几年前是完全不可想象的。对于我们这些在拉马西亚工作的人来说,这样的积极变化,也让我们感觉很不错。"几周前,弗尔格拉也搬迁到了新拉马西亚。如今他依旧负责整个拉马西亚的行政管理。新的奥里奥尔・托尔特训练中心,兼具现代的先进训练设施,和古老的俱乐部传统。6000平方米占地面积,80间球员宿舍(大多数为单间),"现在他们的住宿条件可是强多了,地方更宽阔,教室也多了。整个球队的管理方式也与时俱进。"这是巴萨培养出又一批梦之队的工厂?苏比萨雷塔表示:"新的训练中心,帮助我们实现我们的目标。他满足了我们预想的所有需要,资源丰富,基础雄厚。距离一线队训练基地也挺近,这对孩子们来说又是个巨大动力。"

"新拉马西亚是我们工作的强大后盾。这里让球员们更有家的感觉。"阿莫尔表示,"球员们一起训练、一起生活,可以让他们培养出很好的私交,他们之间建立起了一家人的羁绊。"弗兰・桑切斯也认同这种观点:"从小就在一起训练比赛,同样有机会取得成功。这对于孩子们来说,可以极大增加自己的自信心。"

拉马西亚用实际行动向每个孩子证明:"你们的梦想,绝对不是白日梦,绝对不是乌托邦。"布斯克茨和佩德罗两名球员如今是瓜迪奥拉麾下大将,"他们就是这些孩子的榜样。"比拉诺瓦表示,"我们现在正在谈论两个凭借自身刻苦努力训练跻身一线队的球员。"

"他们训练永远非常积极,从不放弃,他们就是最好的榜样,也告诉我们,有时候不能迷信17、8岁的天才球员,耐心更重要。"苏比萨雷塔说道。其实球员进入一线队的年龄各有不同,梅西17岁开始随一线队比赛,博扬和吉奥瓦尼・多斯・桑托斯也是如此。但也有岁数大一些才进入一线队的,如普约尔、布斯克茨、佩德罗、丰塔斯。当他们刚开始在B队或者更低级别的梯队崭露头角的时候,哈维和梅西这样年少成名的球员,恐怕早就开始在西甲呼风唤雨,参加了很多职业联赛了。但这些球员兢兢业业,从青年A、C队(译者注:已解散)、B队直到一线队,一样取得了成功。

俱乐部对于拉马西亚,始终拥有绝对的信任。这是一个取之不尽用之不竭的宝藏,永远能够给一线队提供最新鲜的血液,提供能够建功立业的一线队球员。"瓜迪奥拉对于拉马西亚十分信任,这种信任还将继续。现在我们都相信,在一定情况下,与其买大量外援,还不如看看自家的球员。"苏比萨雷塔说道,"现在,11个球员就在我们的足球哲学的基础上,沿着不同的路线到达了自己职业生涯的巅峰。他们都是技术上的天才,说着同样的足球语言。他们体内拥有同样一种东西:巴萨DNA。"

"感谢俱乐部栽培"

从一线队更衣室来到新拉马西亚,这两个甘伯体育城这两个最重要的地方之间,并不需要走太长时间,步行就可以抵达。一线队拉马西亚11人来这里的路上,有说有笑,而巴尔德斯则显得更加严肃一些,尤其是在拍照的时候,与旁边人的兴奋有鲜明对比。他说:"我此时非常感谢俱乐部栽培了我们。",简短有力,但足以概括球员们此时对拉马西亚的感情。

而这些拉马西亚的老学长们也对学弟们的新宿舍赞誉有加,"看看这些家伙,在这里得住的多爽!",哈维自言自语道。而普约尔和布斯克茨则在宿舍旁边的花园里玩了几脚球,他们感觉都很不错,仿佛回到了家一样。

来自拉马西亚的巴掌

约翰・克鲁伊夫在执掌一线队期间,先后提拔了阿莫尔、瓜迪奥拉、塞尔吉和费雷尔进入一线队。俱乐部的拉马西亚政策也一度到达过巅峰,1995-96赛季,巴萨客场对皇家贝蒂斯的比赛中,比赛大名单里包含了12名来自拉马西亚的球员。最终克鲁伊夫选择其中8人首发出场:老布斯克茨、费雷尔、塞尔吉、贝拉马桑、罗杰・加西亚、奥斯卡・加西亚、卡雷拉斯、莫雷诺。而那场比赛中,瓜迪奥拉、德・拉・佩纳和塞拉德斯也替补出场,这样一来总共出场的拉马西亚球员多达11人,巴萨也在客场5-1大破对手。

我为球队现在的四个队长感到自豪

特约作者:范・加尔,前巴萨主帅


"他们为捍卫俱乐部文化,为俱乐部奉献而生。他们的成功里,我也有贡献,与有荣焉。"

年轻球员们的梦想总是能够进入球队的一线队,但这取决于很多方面:天赋、时间、以及一点点偶然性。当时我决定让哈维首次代表一线队出场,是因为我的队长瓜迪奥拉经常受伤。我当时确实有一部分赌博的心理,但如果不是哈维的实力有绝对信心,我不会有这个勇气。普约尔、巴尔德斯和伊涅斯塔也是。他们为捍卫俱乐部文化,为俱乐部奉献而生。他们受到同一种足球理念的教育,这种理念如今已经成为被全世界球迷享受的足球理念。瓜迪奥拉也是在这种环境中成长起来的。他们的每一个人都为巴塞罗那感到自豪,他们与其他俱乐部青训球员最大的不同就是:他们在同一种理念下踢了这么多年,代代如此。他们有些东西并没有随着长大而改变,说实话,我可没想到这四个人将来会成为球队的四大队长。哈维年轻的时候非常害羞,但仅仅18岁的他一踏上球场,就是球队的司令官。他的风格到现在都没怎么变化,但个性上已经有了转变。普约尔也是如此,当年他几乎决定离开巴萨(译者注:普约尔一度准备接受马拉加的租借邀请),但我让他留下来,告诉他一线队肯定有他的位置。如今哈维和普约尔都已经成长为了世界级球员,而且也是队友的楷模。我对他们这几个球员都非常尊重,我为他们感到骄傲,能够为他们的成功做出一些贡献,我与有荣焉。"

没有评论:

发表评论