2011年11月13日星期日

被人低估的艺术:带球


被人低估的艺术:带球

欧足联技术指导安迪・罗克斯堡认为,足球比赛里,面对敌方再怎么复杂的战术以及细致的准备,最好的破解方法,几乎在这项运动诞生之际就存在了:一个球员带着球跑动,眼观六路,耳听八方。

每次巴塞罗那取胜的时候,专家们总喜欢统计他们的传球次数。他们的传球次数确实让人瞠目结舌:在温布利的欧冠决赛面对曼联,全场777次传球!人们谈论这些数字的时候,就好像在统计红蓝军团在战场上干掉了这么多敌人一样。但欧足联技术指导,前苏格兰国家队主帅安迪・罗克斯堡认为,传球仅仅是故事的一半而已:“每个人都在谈论巴萨的控球率以及着重短传等方面。但事实的真相是,如果不是哈维、伊涅斯塔和梅西这样的球员在带球跑动时的出色表现,巴塞罗那根本不可能在控球率上有这么绝对的优势。他们知道如何向球跑动、得球跑动、带球跑动、无球跑动。巴萨的每个球员都了解这些,但哈维、伊涅斯塔和梅西这几个人尤其擅长此道。”

他们就是这样带球的。罗克斯堡表示,这就是他们最与众不同的地方:“看看梅西,比赛中不少时候,他甚至根本不带球跑。他等待队友的传球,随后看都不看,直接回传给队友。但他喜欢回撤很深拿球,这对对方的后卫来说是一种噩梦。当他踢中锋,却经常回撤的时候,防守队员很难决定用何种策略进行盯防。而当他看到机会的时候,他会突然向前跑向对方后卫,非常非常突然,威胁极大。他最擅长的跑动就是突然向左变向,然后突然加速,沿对角线方向杀入禁区。”

对球迷们来说,梅西的传球并没那么激动人心,不少时候都与我们想看到的那种魔术般传球大相径庭。但在去年欧冠半决赛对皇马的比赛中,他的这种极具欺骗性的盘带大获成功,并不仅仅是因为他那已经违反了各种力学和生物学原理的出色球感,还有他判断带球时机时的绝佳决断力。

2006-07赛季以来,根据OPTA技术统计,巴萨的10号在欧冠赛场上总共完成了229次成功盘带,领先第二名足足72次。也就是说,平均每场欧冠比赛,梅西能上演5次这样精彩的盘带。

如果梅西放弃带球以及接球跑位的话,那么伊涅斯塔也可以胜任这个工作。过去五个赛季的欧冠赛场中他完成了97次盘带,仅低于梅西和C・罗纳尔多。罗克斯堡认为:“伊涅斯塔的足球由各种关键跑动组成。利用他高超的足球智商以及快频速率穿透对方防线。此外,他的出色技术可以帮助他给队友创造得分机会,或者自己射门。”

梅西和伊涅斯塔在带球时思路的千变万化,让苏格兰人十分折服:“你可能会经常见到一些擅长在大片空间里跑动的球员,比如对阵国际米兰时的贝尔。你也会见到一些其他球员,在狭小的空间里才能发挥出自己最高的水平。但梅西和伊涅斯塔,面对任何情况,都能找出最好的方法。”

打破平衡的招式

谈及自己对付后卫的那些伎俩,梅西很大方地与大家分享:“我希望能骗到对方后卫,并找出哪条路线才是摆脱他防守的最佳路线。让一个后卫失去平衡,就要让他彻底盯上你的动作并准备针对你的动作进行下一步,然后你再做假动作将他晃开。只要他失去平衡,那就是时候摆脱他的防守了。”梅西的盘带,用布兰奇弗洛尔(译者注:已故热刺名宿)当年谈及英格兰传奇边锋斯坦利・马修斯(译者注:首届金球奖得主,踢到50岁才退役,已故):“n”

然后是哈维,罗克斯堡将他形容为交响乐的指挥。在YouTube上你搜不到什么哈维一个人高速过掉很多人的视频,但罗克斯堡认为,没有人应该低估这个球员有球在其脚下时的威力。

在温布利对曼联的欧冠决赛中,他创造了第一个进球,不是什么特别炫的动作,但非常实用。“在曼联的半场他拿到了球,然后冲球门方向内切跑动。然后他看到埃弗拉因为想上前防守梅西,结果导致镇守的左路留出空当,哈维第一时间用右脚向这个空当传出直塞球,佩德罗得球破门。创造的这个进球,绝对是天才的作品。”

哈维比赛中带球的身影实在是太常见了,以至于我们经常会注意不到他。但罗克斯堡认为:“当我们谈论巴萨的控球率的时候,要知道一点:这绝对不仅仅跟哈维的传球次数有关。他是当今世界足坛最了解如何‘保守带球’的艺术的人之一。他的自信十足,技术出色,这都让他可以轻松完成这些事情。如果对方对他的围抢压力比较大的话,他可以在自己的半场带球并保持不丢,直到对方压力减小,让他有机会将球顺利传出的时候为止。”

按照罗克斯堡的说法,这所有的思想里最为核心的内容,就是每支球队在他们面对面前的空间时准备迅速高效地进行利用,展开进攻的时候,都有两种选择:“要么利用球的速度,要么利用带球人的速度。而巴塞罗那,这两点都能做到,而且都做的非常非常出色。”

污名

如今巴塞罗那称霸欧洲,也许能改变不少几乎持续了一个世纪的关于对盘带艺术的错误观念。事实上,关于盘带,总会有一些人会对这种足球技术产生误解。从单词来说,英语里的盘带Dribbling,其词义本身暗含“管不住的小孩子”的意思。而在德语中,尽管没有引用英语当做外来语,但德语的盘带Fummelin,如果直接从字面翻译,等同于英语里Fumbling(忙手忙脚的摸索)。而这个词通常会被用来形容一个边锋单枪匹马准备大战对方好几个后卫的情况。在接连以1-5、2-7、1-6等比分参拜给苏格兰后,英格兰人决定做出改变。1914年,埃克瑟特城俱乐部在里约热内卢客场与巴西国家队的友谊赛中,英格兰球队的风格彻底改变。这场比赛最终以3-3收场,效果不错,埃克瑟特主帅赛后吃晚饭时对人们讲道:“这些球员在盘带上很轻松,反应很快,但这都是个人主义的行为。每个人都想让自己的发挥比其他队友都出色。他们在了解进一个球需要动用全队11人的力量这个事实之前,绝对不会取得任何成功。”

在19世纪末足球逐渐在国际流传之时,苏格兰人很快就接受了传球为主的足球观念。而英格兰人则一直坚持将球向前推进的最好方法是带球跑到那里,直到被断球为止。战术层面上看,这种战术被鉴定为跟“光明旅冲锋”(*)一样的东西:英雄主义色彩十足,效果则是一点没有。

*译者注:1854年,英军当时作为奥斯曼帝国的军事盟友,与俄罗斯帝国正在进行克里米亚战争。光明骑兵旅旅长卢坎伯爵中将收到司令官命令,带领全部673名骑兵冲锋追击后撤至峡谷两侧山头的沙俄大炮部队,希望能够利用骑兵的速度缴获大炮。结果光明旅仅仅完成了一次冲锋,就在峡谷中被占据居高点的沙俄大炮轮番轰炸,短暂的冲锋后,伤亡四成,被俘也有60人,损失极其惨重。作为盟军的法军指挥官博斯凯元帅给这次自杀性突袭的评价是“勇气极其可嘉,但这不是在打仗,这是在发疯。”俄军士兵事后则回忆称:“看到这些冲过来送死的英国人的时候,我们一开始以为他们喝多了。”。后来“光明旅冲锋”就成为了“勇气可嘉,但完全没有任何积极结果的莽撞行为”的代名词。


这种对带球突破完全不信任的态度,在英格兰持续了很多很多年。前查尔顿和西汉姆名宿马尔科姆・埃利森曾经说过:“作为一项技术,盘带就两种结果,要么成功,要么被断掉后导致球队陷入危险,防线遭到破坏。”

这种观念在之后影响了很多的教练。克鲁伊夫当年曾经发明了“克鲁伊夫回旋”,但阿贾克斯主帅米歇尔斯在之后出版的书上,透露自己非常害怕一个边锋带球面对对方后卫时,直接被立即断球,从而捅出后防的极大漏洞情况。 

“把球给那个胖子!”

曼联名宿坎通纳曾经指出:“罗纳尔迪尼奥完成了孩子们的梦想。他们大街上晃悠的时候,肯定不会穿着德塞利或者德尚这样的球员的球衣吧?”

感谢诺丁汉森林传奇主帅克拉夫,这个英格兰传统足球的“叛逆者”向世人证明,围绕一个擅长带球的球员建造的球队,一样可以赢得欧冠冠军。身材又矮又胖的约翰・罗伯特森,从外表看起来显然不像是一个精于带球之道的人,但克拉夫曾经这样描述过他:“带着球的毕加索”。平时克拉夫经常在场边大吼:“把球交给那个胖子”,而他的队员们也经常听从主帅的命令。结果,1979年欧冠决赛,罗伯特森的传中帮助球队打进了全场比赛唯一的进球(译者注:1-0马尔默。一年后,诺丁汉森林1-0击败汉堡卫冕欧冠,打进制胜一球的也是罗伯特森)。

罗克斯堡认为:“罗伯特森之所以非常优秀,是因为他不像那些闷头带球的边锋那样。偶尔你不得不自己闷头带球,但真正进攻中,你必须尽量抬着头,观察形势,这样你才能第一时间决定是该传中还是射门。”

在那场决赛中,伤兵满营的马尔默选择龟缩防守。而在过去三十年间,龟缩防守已经成为了一支球队压缩对方进攻空间的主要足球战术。在这种情况下,每个主教练都希望阵中能有纳尼、里贝里和C・罗纳尔多这样的过人好手。这些球员的加速度极快,要比那些每三场能踢一场好球就算不错的传统型边锋管用的多。他们中不少人的跑动都和罗伯特森一样,抬头带着球,同时寻找着场上稍纵即逝的机会。这其中最好的球员,比如梅西,他可以在最短时间内了解到周围空间中所有的情况,然后决定何时传球或者自己继续突破。

这种踢法,需要球员带球时有极大的自信。C・罗纳尔多曾经说过:“你在我面前放五个后卫,我一样能够把他们全都过掉。我有这样的自信。”,听起来口气十分自大,但如果没有这样的极度自信,他不会成为现在这个水平的球员。

在如今的欧冠联赛中,一个最大的特点就是球员们带球要比其他任何赛事都频繁。过去五个赛季中,根据OPTA数据统计,每90分钟比赛,平均会有34.8次盘带,这要比任何欧洲主流联赛都要多。在意甲这个欧洲战术要求最高的联赛之一中,这个数字下降到了27.9次。

罗克斯堡也很理解,为何像梅西和C・罗纳尔多这样的过人高手人气如此之高:“如果你是个后卫,你可以一直看着对方队员在你面前传球。但当有人带球跑向你的时候,你必须立刻做出一个决定。”

CR7的魔术

上赛季欧冠联赛中皇马客场4-0击败欧塞尔的比赛中。CR7左路得球后,与马塞洛在边路二过一配合,几次外跨后内切,精准传中,本泽马未能破门。


Most successful dribbles in the UEFA Champions League since 2006/07

球员 成功盘带
梅西(巴塞罗那) 229
C・罗纳尔多(曼联、皇马) 157
伊涅斯塔(巴塞罗那) 97
里贝里(拜仁慕尼黑) 80
纳尼(里斯本竞技、曼联) 78
卡卡(AC米兰、皇马) 75
萨内蒂(国际米兰) 70
马卢达(里昂、切尔西) 70
罗本(皇马、拜仁慕尼黑) 69
马塞洛(皇马) 63
球员每90分钟成功盘带次数
梅西(巴塞罗那)5.06
里贝里(拜仁慕尼黑) 4.47
贝尔(热刺)4.16
浩克(波尔图)4.08
本・阿尔法(里昂、马赛、纽卡斯尔)3.69
华金(巴伦西亚、马拉加)3.59
沃尔科特(阿森纳)3.55
罗本(皇马、拜仁慕尼黑)3.39
丹尼(莫斯科迪纳摩、圣彼得堡泽尼特)3.33
Abdul Kader Keita Source: Opta3.32

盘带大师们

1. 梅西
西班牙人后卫奇卡曾经说过:“看着他带球冲向你时,还兼具速度和对球的完美控制,这着实让人叹服。”他最大的优点之一就是:他几乎从来不将带球到死路,总能有空间出球。

2.C・罗纳尔多
过去四个赛季中,CR7已经打进154球,还助攻了40多个。左侧得球后内切,射门或者传中,是他的招牌动作。这并不只与速度有关,他的力量也让他很难被断球。

3.里贝里
法国足球的璀璨宝石。可以从左路内切,也可以沿左边路下底,利用其出众速度得分或者创造进攻空间,关键一传能力非常出色。

4.纳尼

他不可避免地被不少人称为新C罗。这个24岁的球员对球控制能力出色,可以突然加速,假动作眼花缭乱。两个边路均可胜任,是曼联边路进攻的利器。 

5.浩克

波尔图12号目前正在自己职业生涯巅峰。他经常向队友要求,随后带球突破对方后卫。他可以胜任中路和右边路,身体条件出色,左脚射术极佳。


没有评论:

发表评论