桑托斯主席：“巴萨就呆在加泰罗尼亚种土豆去吧。”

桑托斯主席："巴萨就呆在加泰罗尼亚种土豆去吧。"

--桑托斯主席里贝罗对巴萨签下内马尔的消息嗤之以鼻

图片来源：每日体育

巴西桑托斯俱乐部主席路易斯・阿尔瓦罗・里贝罗在出席圣保罗荣誉市民颁奖典礼时，表达了他希望尽可能留住队内头号球星内马尔的强烈愿望。他表示，即使是2014年世界杯过后，他依然希望留下内马尔。而在里贝罗眼中，内马尔留在桑托斯最大的障碍，就是来自巴塞罗那方面的兴趣。他在巴西媒体面前表示："现在的情况？我现在成为了圣保罗的荣誉市民，这鼓励我产生了将内马尔长留的想法。巴塞罗那就呆在加泰罗尼亚种土豆去吧。"

里贝罗盛赞了内马尔的能力，认为他"如果去当个芭蕾舞者，就能在莫斯科大剧院（*）演出。如果去当演员，就能拿奥斯卡金像奖。要我说，他应该在桑托斯呆到80岁。我巴不得现在就给他儿子提供一份合同。他很快就会成为世界上最好的球员。"

这条消息在每日体育报的网站刊出后自然是惨遭当地网友吐槽。网友"Jose
Antonio"留言称："在加泰罗尼亚，我们可以种土豆或者随便什么其他的东西。因为我们这里土地肥沃，想种什么就种什么。种这些东西的是我们的农民们。至于巴萨，只会种一种东西：世界上最好的足球。你能种出什么来呢？"，网友"Rafael"则要直接的多："没教养的典型案例。"

译者注：（*）：莫斯科大剧院是世界最著名的芭蕾舞剧院之一。
--

国王缺席国王杯决赛，王储代班

--西班牙国王胡安・卡洛斯一世可能无法出席卡尔德隆进行的国王杯决赛，他的儿子菲利普王储将颁发奖杯

摄影：埃菲社

据悉，届时在卡尔德隆球场进行的巴塞罗那与毕尔巴鄂竞技的国王杯决赛中，作为王室代表出席比赛并颁奖的，将是阿斯图里亚斯王子菲利普王储。

西班牙国王胡安・卡洛斯一世由于之前在博茨瓦纳打猎时摔伤臀部进行手术，至今尚未康复，很可能无法按惯例出席这场决赛。有消息说他至少也得到六月初才能恢复正常外事活动。

（译者注：与他的皇马球迷父亲不同，菲利普王储是一名马德里竞技的球迷。）

--

哈吉："梅西是一支伟大的球队中的天才。"

--前巴萨球星哈吉接受电台采访时盛赞梅西，认为他是一个独一无二的天才

摄影：路透社

前巴萨球星格奥尔基・哈吉在Com
Radio采访时，对梅西大加赞扬："梅西是独一无二的，拥有与生俱来的天才。他也很幸运，效力于这样一支伟大的俱乐部。梅西是一个天才，看他进球那么轻松，真让人赞叹。"

当记者将阿根廷人和哈吉比较时，哈吉说："梅西技术极好，速度非常快，进球如探囊取物。我和梅西的区别应该就是进球数的区别，我更多是选择传球助攻。"

谈及今年的欧冠决赛，哈吉表示，他本来是希望在欧冠决赛中上演世纪大战的："如果欧冠决赛是巴萨对皇马的话，那就太难以置信了。此外，如果这么踢的话，我相信巴塞罗那会夺冠。"

译者注："喀尔巴阡的马拉多纳"、"中场阴谋家"哈吉被公认为是罗马尼亚历史上最伟大的球员。90年代他曾经在西甲征战：1990年-1992年期间效力皇家马德里，之后转会布雷西亚效力两个赛季后，1994年加盟巴塞罗那，效力了两个赛季。去年3月加拉塔萨雷从主帅位置上解雇后，至今赋闲。